DA POKUŠAJU - превод на Енглеском

• try
• attempt
• seek
• trying
• tries

Примери коришћења Da pokušaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogli bi da pokušaju.
They could try.

Ono što želim građanima da kažem to je da pokušaju da izbegnu popodnevni Špic.
What I'm talking about is trying to avoid the evening slump.

Što znaci da ce morati opet da pokušaju.
Which means They will have to try again.

Većina mladih se plaši neuspeha, zbog čega ne žele ni da pokušaju da nešto urade.
Most people fear failure and as such will avoid even trying.

Većini ne bi ni vredelo da pokušaju.
Most people wouldn't be worth a try.

Oni samo tako mogu i da pokušaju da pobede.
Just so they can try to win.

Većini ne bi ni vredelo da pokušaju.
Many of us are not worth a try.

Većini ne bi ni vredelo da pokušaju.
Many people may not even worth a try.

Da pokušaju da reše ovo… mirno.
To try and resolve this… peacefully.

Žene koriste izvinjenje da pokušaju da stvore ili održe povezanost.
Women use apologies to try to create or maintain connections.

I da pokušaju da se slože.
They try to agree.

Čak i da pokušaju nešto, bili bi nadbrojani 10, 000: 1.
Even if they tried something, they'd be outnumbered 10,000-to-1.

Bilo bi pametnije da pokušaju da pregovaraju.
Most likely they will try to negotiate.

Želim da pokušaju.
I want them to try.

Ne bi me iznenadilo da pokušaju da obeleže njihov uspeh.
No. Wouldn't surprise me if they tried to capitalize on their success.

Jesi im rekao da pokušaju opet?
Did you tell them to try again?

To je način da pokušaju da kontrolišu ženu.
It's another way to try to control women.

Kada i gde da pokušaju da pređu granicu.
When and where to attempt a crossing.

Ohrabrite ih da pokušaju nešto novo.
Inspire them to try something new.

Ohrabrite ih da pokušaju nešto novo.
Encourage them to try something new.