DA PONUDE - превод на Енглеском

• offer
• give
• offering
• offered
• offers

Примери коришћења Da ponude на Српском и њихови преводи на Енглески

Naravno da mogu da ponude, ali tako da svako može.
Of course I can supply that, but so can everyone.

Pokušavaju da ti ponude život.
They're trying to offer you a life.

OK, Perdita, da mi ponude da vas ostaviti svoje obećanje.
OK, Perdita, make me an offer to let you off your promise.

Da vam ponude izlet na Mesec
If you were offered a free trip to the moon,

Spremni su da ponude 4.
They're willing to offer four.

I dolaze ovamo da vam ponude uslugu.
And hither are they coming to offer you service.

Šta oni imaju da ponude tim mladim ljudima.
She has something to offer those young people.

Misliš da dolaze da ponude mir?
You think they're coming to offer peace?!

Dinje mogu da ponude mnogo više nego što to ljudi obično misle.
Handymen can deliver much more than you think they normally can.

Ni najekstravagantnije varijacije blajhanja nisu više imale šta da ponude.
Her bandaged mummy mouth had nothing else to give.

Ralph, obe partije žele da ti ponude njihovu nominaciju.
Ralph, both parties want to offer you their nomination.

Svi izgledaju kao da imaju nešto da vam ponude.
They all have something to offer you.

Ali stariji imaju mnogo toga da ponude, sir.
But the elderly have so much to offer, sir.

Roditelji naročito moraju da znaju koju duhovnu hranu da ponude svojoj deci.
Parents especially need to know what spiritual food to give their children.

Vaši roditelji su napustili ognjište da vam ponude bolji život.
Your parents left their homeland… to give you a chance at a better life.

Onda imaju nešto da ponude.
Then they have something to offer.

Imali su šta jedni drugima da ponude.
They each have something to offer each other.

Imaju malo da ponude.
They have little to offer.

Nemaju šta da ponude.
They have nothing to offer.

Stari ljudi imaju puno da ponude društvu.
Old people have a lot to offer society.