NAŠE PONUDE - превод на Енглеском

• our offer
• our offerings
• in our proposal
• our offers
• our offering

Примери коришћења Naše ponude на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaši podaci će biti korišćeni u svrhe poboljšavanja naše ponude.
This data will only be used to improve our offer.

Ozbiljno razmatraju naše ponude!
Serious consideration of our offer!

Pogledajte ostale dodatke kako bi iskoristili punu vrednost naše ponude.
Check out our other add-ons to make sure you're getting the full value out of our offer.

Dođite i uverite se u kvalitet naše ponude.
Come and see the quality of our offer.

Ukoliko vas interesuje bilo koje rešenje ili servis iz naše ponude popunite formu desno,
If you are interested in any solution or service from our offer, fill out the form on the right,

Svi artikli prikazani na sajtu su deo naše ponude i ne podrazumeva da su dostupni u svakom trenutku.
All the items displayed on the site are part of our offer and do not imply that they are available at any time.

Naše ponude uključuju najsavremenije tehnologije
Our offerings combine unmatched technology,

Svi artikli prikazani na ovom sajtu su deo naše ponude i ne podrazumeva se da su svi dostupni u svakom trenutku na našem lageru.
All items featured on this site are part of our offer and does not imply that all items are available at any time in our stock.

bi Yahoo!- ovim akcionarim obezbedo mogućnost da shvate vrednost naše ponude".
's shareholders are provided with the opportunity to realize the value inherent in our proposal.”.

To radimo kako bismo utvrdili performanse naših imejl kampanja i poboljšali naše ponude.
We do this to measure the performance of our email campaigns and to improve our offerings.

I pomažu nam da prilagodimo naše ponude tako da budu što praktičnije
They also help us design our offers to be as convenient

Iznajmite bilo koji automobil iz naše ponude na više od 30 dana
Rent any car from our offer for 30 days

ignoriše naše zajedničke rezolucije- i ignoriše naše ponude za partnerstvo- nemamo drugi izbor
continues to ignore(United Nations) resolutions, to ignore our offers of partnership, we have no choice

pružimo visoko kvalitetno iskustvo prilagođavanjem naše ponude i brzo identifikovanje
to provide high-quality experience, adjusting our offer and quickly identification

mi kontinuirano radimo na proširivanju naše ponude.
we continuously work to develop our offering.

Ovi podaci se koriste da bismo našu veb-stranicu i naše ponude permanentno poboljšavali i optimalizovali a time ih za Vas učinili zanimljivijim.
This data is used to permanently improve and optimise our offers thus making them more interesting for you.

Svi artikli prikazani na sajtu su deo naše ponude, ali ne podrazumeva da su dostupni u svakom trenutku.
All items displayed on the site are part of our offer and do not imply that they are available at all times.

Ova postavljena izjava o zaštiti podataka biće stalno prilagođena tokom daljeg razvoja interneta i naše ponude.
This established Data Privacy Declaration will be updated on an ongoing basis as the Internet or our offering develops.

Ako Iran nastavi da ignoriše naše zajedničke rezolucije- i ignoriše naše ponude za partnerstvo- nemamo drugi izbor
If Iran continues to ignore united resolutions- to ignore our offers of partnership- we have no choice

Dimenzije pravimo prema vašim potrebama ili po dimenzijama iz naše ponude, na vama je izbor.
We make prints in dimensions according to your needs or according to the dimensions from our offer, it's your choice.