DA POSTANETE - превод на Енглеском

• become
• get
• becoming
• becomes

Примери коришћења Da postanete на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne kažem da treba da postanete vegetarijanka.
That's not to say you should become a vegetarian.

U opasnosti ste da postanete predvidljivi.
You're in danger of becoming predictable.

Ali vas dvoje možete da postanete dobri prijatelji.
But you two may become good friends.

Razmišljate li o tome da postanete paušalac?
Are you thinking of becoming a diver?

Sta cete onda da radite, da postanete poslanik?
What will you do then, become an MP?

Oni vas neće spasti od toga da postanete.
They will not save you from becoming.

Ne vidim nikakav razlog da ne postanete prijatelji.
I see no reason why you shouldn't become friends.

Pa ste kontaktirali Ministarstvo rata o tome da postanete špijun.
So you contacted the War Department about becoming a spy.

Zato što će vam to pomoći da postanete kao jedan.
Because that will help you all become one.

Ako vas zanima da postanete pacijent.
If you're interested in becoming a patient.

Ne dozvolite sebi da postanete žrtva.
Do not allow yourself become a victim.

Razmišljali ste o tome da postanete glumica?
Have you ever thought of becoming an actress?

Ne dozvolite sebi da postanete objekat.
Don't let it become an object.

Zar vas ne sprečava da postanete buda?
Doesn't it prevent you from becoming a Buddha?

Mi mislimo da imate šanse da postanete predsednik.
We think you have a chance of becoming a president.

Pretpostavljam da ste vas dvojica zainteresirani da postanete kucevlasnici.
I take it you two are interested in becoming homeowners.

To je jedini način da postanete bogati i uspešni.
That is the only way of getting rich and richer.

Kako da postanete energičniji?
How do you become more powerful?

Pokušavate li da postanete poznatiji od Lindberga?
Are you trying to be more famous than Lindbergh?

Kako da postanete srećnije za samo 1 minut?
How to make yourself happier in under a minute?