KADA POSTANETE - превод на Енглеском

• when you become
• once you become
• when you get
• when you became
• moment you become

Примери коришћења Kada postanete на Српском и њихови преводи на Енглески

Situacija se menja kada postanete roditelj.
Things change when you become parents.

Mnoge promene se događaju u Vašem telu kada postanete anksiozni.
Many changes happen in your body when you become anxious.

Koju vrstu finansijske dobijate kada postanete majka.
The things you buy when you become a mother.

Situacija se menja kada postanete roditelj.
Time changes when you become a parent.

Kada postanete majka prioriteti se menjaju.
When you become a mom, your priorities change.

Kada postanete majka prioriteti se menjaju.
When you become a mother, your priorities change a lot.

Kada postanete iskreni i.
When you are honest and.

Kada postanete veoma blizu Sebe.
When you're too close to yourself.

Kada postanete uspešni na svom polju,
As you become successful in your own field,

Kada postanete roditelj, sve se menja.
Once you're a parent, everything changes.

Kada postanete više skloni posmatranju, vi dobijate krila- tada je čitavo nebo vaše.
As you become more watchful you start having wings- then the whole sky is yours.

Kada postanete evropski i svetski šampion,
When you are European

Kada postanete roditelj više nemate vremena za sebe.
When you are a parent, you will not find time for yourself.

Kada postanete majka, nikada više niste usamljeni u svom razmišljanju.
When you are a mother, you are never alone in your thoughts.

Evo šta se dešava u organizmu kada postanete vegan.
This is what happens to your body when you go vegan.

Evo šta se dešava u organizmu kada postanete vegan.
Here are things that happen to your body when you go vegan.

Evo šta se dešava u organizmu kada postanete vegan.
Here are some changes that happen in the body when you go vegan.

Kada postanete član, možete koristiti Internet,
Once you become a member, you can use Internet access,

Kada postanete majka, naročito ako ste zaposlena mama,
Once you become a mother, especially a working mother,

Kada postanete član, možete koristiti internet,
Once you become a member, you can use the Internet,