DA PREDVIDITE - превод на Енглеском

• predict
• anticipate
• foresee
• to forecast

Примери коришћења Da predvidite на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedini način da predvidite budućnost jeste da imate moć da je oblikujete.
The only way to predict the future is to have the power to shape it.".

Pokušajte da predvidite na koji način će se situacija razvijati.
Try to predict how the situation will develop.

Možete li da predvidite pol bebe pre ultrazvuka u drugom trimestru?
Can you predict baby's sex before your second trimester ultrasound?

Niste mogli da predvidite ovo.
You couldn't have predicted this.

Najbolji način da predvidite budućnost jeste da je stvorite!”- Abraham Linkoln.
The best way to predict the future is to create it!”- Abraham Lincoln.

Iskoristite funkciju da predvidite cenu svake kuće.
Use your function to predict a price for each house.

Možete li da predvidite kretanje lopte posle bacanja?
Can you predict the motion of the ball after it leaves your hand?

Ne uspevate da predvidite nečiji odgovor.
You are not able to predict anyone's decision.

Jedini način da predvidite budućnost je da je sami kreirate.
The only way to predict the future is to create it yourself.

Ne pokušavajte da predvidite odgovore.
Don't try to predict answers.

Niste bili u stanju da predvidite o čemu je Lisa razmišljala.
You weren't able to predict what Lisa was thinking.

Najbolji nachin da predvidite budutjnost je da je izmislite.- Alan Kay.
The best way to predict the future is to invent it.-- Alan Kay.

Možete li da predvidite pol bebe pre ultrazvuka u drugom trimestru?
Can you determine the baby's gender during the ultrasound?

Treba da predvidite budućnost.
You need to predict the future.

Pa ipak, sposobni ste da predvidite događaje i razumete ljude dobro.
Nevertheless, you are able to foresee events and understand people well.

Da li možete da predvidite rizike?
Can you predict the risks?

Najbolji način da predvidite budućnost, je da je dizajnirate!- rekao je naučnik Bakminster Fuler.
The best way to predict the future is to design it.”- Buckminster Fuller.

Napade panike ne možete da predvidite.
Panic attacks cannot be predicted.

Ne znam… možda ste imali sposobnost da predvidite budućnost.
I didn't know you had the ability to foresee the future.

Često možete da izgledate glupo pokušavajući da predvidite budućnost.
It can almost seem like trying to predict the future.