Примери коришћења Da preispita на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Četrdesetpetogodišnja Ejdrijen Vilis mora da preispita svoj život pošto ju je muž ostavio zbog mlađe žene.
At 45, Adrienne Willis must rethink her entire life when her husband abandons her for a younger woman.Severnoatlantski savet će sada morati da preispita nivo angažovanja NATO-a u odnosu sa Kosovskim bezbednosnim snagama.
the North Atlantic Council will now have to re-examine the level of NATO's engagement with the Kosovo Security Force.NATO će morati da preispita nivo svoje posvećenosti,
Taseva kaže da je Transparensi podneo zahtev Ustavnom sudu Makedonije da preispita zakonitost zaplene.
Taseva said Transparency has filed a petition with Macedonia's Constitutional Court to examine the legality of the seizure.Četrdesetpetogodišnja Ejdrijen Vilis mora da preispita svoj život pošto ju je muž ostavio zbog mlađe žene.
At forty five, Adrienne Willis must rethink her entire life when her husband abandons her for a younger woman.Severnoatlantski savet će morati da preispita nivo angažmana NATO-a na Kosovu.
the North Atlantic Council will have to re-examine the level of NATO's engagement in Kosovo.Grupa od 17 evroskeptičnih senatora zatražila je nedavno od češkog ustavnog suda da preispita da li je Lisabonski ugovor usklađen s češkim ustavom.
The Czech Senate on Thursday asked the Constitutional Court to examine whether the Lisbon Treaty is in harmony with the Czech constitutional order.Međutim, Facebook očekuje da preispita svoje angažovanje sa eksternim partnerima za analizu podataka, kako bi osigurao da oni rukuju informacijama na odgovoran način.
However, the firm does expect to reexamine its involvement with outside data measurement partners Severnoatlantski savet će morati da preispita nivo angažmana NATO na Kosovu.
the North Atlantic Council would have to re-examine the level of NATO's engagement in Kosovo.Pored ovih predloga, Le Mer je rekao da je bloku potrebno da preispita svoj pristup regulisanju kriptovaluta na nivou EU.
In addition to these proposals, Le Maire said the bloc must rethink its approach to regulating cryptocurrencies at EU level.odlučio je da preispita manastirska originalna dokumenta.
he decided to examine some of the monastery's original documents.je to utjecalo na svakog od nas da preispita vlastiti život.
how it caused each of us to reexamine our own lives.Evropski parlament poziva EU da preispita odnose sa Libijom zbog medicinara koji se nalaze u zatvoru u toj zemlji.
European Parliament urges EU to review ties with Libya over jailed medics.Premijer RS Milorad Dodik izjavio je da namerava da preispita sve odluke donete tokom procesa zbog sumnji u rasprostranjene nezakonite radnje.
RS Prime Minister Milorad Dodik has said he intends to review all decisions made during the process, due Njegovo ministarstvo namerava da preispita nacionalnu strategiju protiv narkotika
His ministry intends to review the national strategy on narcotics,Zatražio sam od Kine da preispita svoj pristup nekim pitanjima koja nas sprečavaju da ostvarimo puni potencijal našeg partnerstva", rekao je Modi.
I stressed the need for China to reconsider its approach on some of the issues that hold us back from realizing the full potential of our partnership,” Mr. Modi said.Pozivam Borisa Džonsona istorijskim rečima da preispita svoju poziciju", rekao je Korbin delegatima na godišnjem kongresu laburista u Brajtonu.
I invite Boris Johnson, in the historic words, to'consider his position'," Corbyn told delegates at Labour's annual conference in Brighton.Moglo bi pokrenuti slabijeg coveka da preispita svoju veru, ako niušta drugo bar u zakon verovatnoće.
A weaker man might be moved to re-examine his faith, for nothing else at least in the law of probability.Pozvaću parlament da preispita celokupan zakonodavni okvir",
I will urge the parliament to review all the legislative framework," Bouteflika,Islamabad je tražio od SAD da preispita potez koji menja pravni
Islamabad has asked the United States to reconsider any move that alters the legal
