DA PRETPOSTAVIMO - превод на Енглеском

assume
pretpostaviti
preuzeti
pretpostavljaj
misliti
претпостављају
преузимају
smatraju
zauzmite
suppose
pretpostaviti
pretpostavljam
trebalo
mislim
zamislite
predpostavimo
predpostavljam
guess
izgleda
pretpostavka
verovatno
da pogodiš
predpostavljam
pogodi
pretpostavljam
mislim
претпоставити
da nagađam
presume
pretpostaviti
претпостављају
da
misli
дрзну
pretpostavljaš
imagine
da zamisliš
zamisliti
da zamislim
da zamislimo
da zamisli
замишљају
da pretpostavim
se zamisliti
имагине
assuming
pretpostaviti
preuzeti
pretpostavljaj
misliti
претпостављају
преузимају
smatraju
zauzmite
supposing
pretpostaviti
pretpostavljam
trebalo
mislim
zamislite
predpostavimo
predpostavljam

Примери коришћења Da pretpostavimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Istina je da nas muškarci cene mnogo više nego što to možemo da pretpostavimo.
It is true that men appreciate us more that we can presume.
Što da pretpostavimo, Gus?
Supposing what, Gus?
Ali hajde da pretpostavimo da smo napravili sledeći izbor.
So, let's suppose we have taken the second option.
Moramo da pretpostavimo da je operacija kompromitovana.
We have to assume the operation's been compromised.
Ali možemo da pretpostavimo… malo.
Meanwhile we can guess a bit.
Ali, da pretpostavimo da je on Pawlenov brat?
But suppose he is Pawlen's brother?
Možemo samo da pretpostavimo da su Klingonci napali tu stanicu.
We can only assume the Klingons have attacked the station.
samo možemo da pretpostavimo.
we can only guess.
Hajde samo da pretpostavimo da je dr Theodor Kemp vodio ljubav sa damom.
Just let's suppose that Dr Theodore Kemp was making love to a lady.
Pa, moramo da pretpostavimo da je još uvek pretnja.
Well, we have to assume he's still a threat.
ali možemo da pretpostavimo.
but we can guess.
Hajde da pretpostavimo tako nešto.
Let us suppose such a thing.
Ali moramo da pretpostavimo najgore.
But we have to assume the worst.
možemo samo da pretpostavimo.
we can only guess.
Hajde da pretpostavimo, samo pretpostavimo da je vecina SSovaca mrtva.
Let us suppose, just suppose that most SS were dead. Even… even all of them.
Ne možemo da pretpostavimo ništa.
We can't assume anything.
Hajde da pretpostavimo na primer da si ti donator.
Let's suppose that, for example you were the donor.
Za koji moramo da pretpostavimo da je u posedu Hidre.
Which we must assume is in HYDRA's possession.
Moramo da pretpostavimo da je naoružana.
We have to assume she's armed.
Da pretpostavimo da si u pravu,
Suppose you're right,
Резултате: 221, Време: 0.045

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески