Примери коришћења Da pričam o tome на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ne prestajem da pričam o tome.
Da, ali ne bih da pričam o tome.
Kad nešto toliko mnogo volim, ne prestajem da pričam o tome.
Sometimes I like something SO much, I just CAN'T stop talking about it.Oni me podržavaju, ali ja ne mogu da pričam o tome.
They support me, but I can't talk about it.Ne, ali ne mogu da pričam o tome.
No, but I still can't talk about it.Objašnjeno mi je kako mogu da pričam o tome.
I was explained how I can talk about it.U pravu si, ja ne želim da pričam o tome.
You're right, I don't wanna talk about it.Mrzim što ne mogu da pričam o tome.
I hate that I couldn't talk about it.Ne želim više da pričam o tome.
Ne želim da pričam o tome.
I don't want to talk about that.Odbijam da pričam o tome.
I refuse to talk about it.Ne želim da pričam o tome.
I really don't want to talk about it.Ne želim da pričam o tome sada…".
Danas nemam vremena da pričam o tome.
We don't have time to talk about this today.Rečeno mi je da ne pričam o tome, tako da neću.
I was asked not to talk about this, so I won't.Voleo bih da pričam o tome sa njim.
Ne bih još da pričam o tome, o tom-potom.
But I am not going to talk about that--not yet anyway.Počeo sam otvorenije da pričam o tome.
And I began to talk about it openly.Dozvolila si mi da pričam o tome.
You've allowed me to talk about it.Radije ne bih da pričam o tome sada.
