WHEN I TALK - превод на Српском

• kada govorim
• kada pričam
• kad pričam
• kada razgovaram
• kad pricam
• kad ja govorim
• када говорим
• када причам
• кад причам
• kada govorimo

Примери коришћења When i talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't have a filter when I talk.
Ja nemam filter kad pricam.

You know, when I talk to Alex, she's a lot less judgmental.
Знате, када причам са Алек, она је много мање предрасуда.

Maybe that's just when I talk slow.
Можда је баш када говорим полако.

Look me in the eye when I talk to you," she demanded.
Pogledaj me u oči kad pričam sa tobom,” momentalno sam naredio.

When I talk to him.
Kada pričam sa njim.-.

When I talk about you.
Kada govorim o tebi.

Because when I talk about my life, I often say that I've been lucky.
Јер кад причам о животу, често кажем да сам имала среће.

I get a different feeling now when I talk to him.
Јединствену инспирацију добијам управо када причам са њима.

I always use it when I talk about this film.
Uvek se raznežim kada pričam o ovom filmu.

I get depressed when I talk about it.
Odmah sam deprimiran kad pričam o tome.

Man When I talk about"we" disappearing.
Kada govorim o' mi' nestajanju.

When I talk about depression, I'm talking about major depression.
Kada govorimo o depresiji mi dakle govorimo o depresivnom raspoloženju.

She only lets me talk when I talk through her.
Она ме летс само причам кад причам кроз њу.

When I talk with people, I hear their words and see their body and facial gestures.
Kada pričam sa ljudima, obraćam pažnju na njihov izraz lica i gestove.

I feel guilty when I talk about others, is that OK?
Osećam se pomalo„ blesavo“ kad pričam sa bebom, da li je to ok?

I wanna know that when I talk I'm being listened to.
Želim da znam da kada govorim, da me slušaju.

When I talk about responsibility, I am really talking about having power.
Kada govorimo o odgovornosti, reč je o moći.

When I talk about inclusivity it's not excluding gay characters.
Kada pričam o inkulizi to ne isključuje i gej karaktere.

When I talk about Pat--.
Kada govorim o Patu--.

Please don't interrupt me when I talk.
Nemoj da me prekidaš kad pričam.