KADA PRIČAM - превод на Енглеском

• when i talk
• when i speak
• when i tell

Примери коришћења Kada pričam на Српском и њихови преводи на Енглески

Još uvek kada pričam o Kikiju, govorim'' mi''.
When I talk of IBM, I still say“WE”.

Samo što, kada pričam naglas s njom mogu zamisliti
It's just that when I talk to her out loud,

Kada pričam sa ljudima o fizičkoj aktivnosti,
When I speak with people about business ownership,

Kada pričam sa mojim studentima o globalnim pitanjima,
When I talk to my students about global issues,

A kada pričam o svim Meksikancima, govorim o vojnicima,
And when I talk about all the Mexicans I'm talking about the soldiers,

A kada pričam o svim Meksikancima, govorim o vojnicima,
And when I talk about all the Mexicans I'm talking about the soldiers,

Uvek kažem svojoj publici kada pričam o pisanju: Pisanje nije nešto što ja radim,
I always tell audiences when I talk about writing: Writing isn't something I do;

Kada pričam u školama i univerzitetima,
When I speak at schools and universities,

su otišli na spavanje pitala sam ih‘ Da li me razumete kada pričam nemački' i oni su klimnuli glavom i rekli‘ Ja!'.
to talk again with Romi and Janos, and before I went to sleep I asked them‘Do you understand me when I speak in German?'.

Kada pričamo o obrazovanju mi pričamo o našoj budućnosti.
When we talk about water, we talk about our future.

I kompanije-> jer, kada pričamo o internetu, pričamo o ljudima.
Companies-> when we talk about the Internet, we talk about people.

O tome o čemu pričamo kada pričamo o ljubavi?".
Talking about when we talk about love.".

Kada pričate sa svojim detetom temeljno birajte reči.
When talking with your child, highlight key words.

Vežba za bolji sluh- Kada pričamo, ništa ne učimo.
Hearing exercise- When we speak we learn nothing.

Kada pričamo o korupciji, postoje tipične vrste pojedinaca koje padaju na pamet.
When we talk about corruption, there are typical types of individuals that spring to mind.

Budite oprezni kada pričate sa nepoznatim ljudima.
Be cautious when speaking to people you do not know.

Moramo biti oprezni kada pričamo o Mirki.
We have to be careful when we talk about Norway.

Naučna fantazija kada pričamo o VremeProstoru koje se kreće kroz vas.
Science fantasy when we talk about Timespace moving through you.

Gde da započnemo kada pričamo o njima?
Where should we start when we talk about this?

Čak i kada pričate telefonom sa njim.
Even when talking to them on the phone.