DA PRIČATE SA - превод на Енглеском

• talk to
• to speak to
• talking to
• to speak with

Примери коришћења Da pričate sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Sada možete i da pričate sa vašim autom.
Can also talk with your car.

Nemojte misliti da morate još i da pričate sa mnom.".
But please don't feel like you need to talk to me.

To zahteva od vas da pričate sa ljudima.
It requires you to talk to people.

Da li smatrate da apsolutno o svemu možete da pričate sa partnerom?
Do you feel that you can talk with your partner about anything?

Ne možete da pričate sa drugim roditeljima u školi,
You can't[talk to other parents about it]

Dr Kaku je rekao:„ Zamislite da možete da pričate sa svojom rodbinom čak i kada oni umru
Dr Kaku said:"Imagine being able to speak to your loved one after they died,

možete uvek da pričate sa nekim ko vas voli.
you can always talk to someone who loves you.

Ako želite da pričate sa Dijanom i Devlinom,
If you wish to speak to Deanna and Devlin,

Ako hoćete da pričate sa njom, moj vozač će biti srećan da vas odveze.
If you'd like to speak with her, my driver will be more than happy to take you to her.

shvata mnoge jednostavne fraze i reči, tako da je sada važnije nego ikad da pričate sa njom.
phrases, so it's more important than ever to keep talking to him.

Sire, da ste imali šansu kao ja, da pričate sa ljudima koji su ga poznavali, da čujete šta mu je bilo u srcu.
Sire, if you'd had the chance I had, to talk with those who knew him, to learn what was in his heart.

Ako želite da pričate sa nama, daćemo vam broj na koji možete da nas nazovete.
If you'd like to talk to us, we're going to give you a number that you can call us at.

voleli bi da pričate sa njim što je duže moguće.
we'd like you to talk to him for as long as possible.

Slobodno počnite da pričate sa ljudima koje možda još uvek ne poznajete,
Just start to talk to people you don't know yet,

Ali dobijete priliku da pričate sa vašim vojnicima i pitate ih zašto su se prijavili.
But you get a chance to talk to your soldiers, and you ask them why did they sign up.

vi ne želite da pričate sa njima.
you don't want to talk to them.

Ne želi da priča sa nama.
He doesn't want to talk to us.

Ko će da priča sa mnom.
Who's gonna talk to me.

Ne znam kako da pričam sa tobom.
I don't know how to talk to you.

Pokušavala sam da pričam sa tobom.
I've been trying to talk to you.