DA PRIMEĆUJU - превод на Енглеском

noticing
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
to see
da vidim
vidjeti
vidiš
da gledam
vidim
da poseti
da pogledam
da vidis
notice
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
noticed
obavijest
upozorenje
приметити
обавештење
примећују
примијетити
најаве
obratite pažnju
обратите пажњу
primećuju
see
videti
vidiš
vidjeti
vidis
погледајте
to observe
да посматра
да поштују
за посматрање
да се придржавају
promatrati
пратити
da posmatraš
гледати
уочити
да се придржавате

Примери коришћења Da primećuju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kad vas ljudi kritikuju, to ne znači uvek da primećuju samo loše stvari koje ste uradili.
When you're criticized, it doesn't always mean people only notice the wrong things you did.
Uz to, barem jedan od agenata je morao da bude podsećan da koristi svežu zalihu" mastila", kada su dopisnici počeli da primećuju neobičan miris.
In addition, at least one agent had to be reminded to use only fresh supplies of the'ink' when correspondents began noticing an unusual smell.
pišu čitave biblioteke o tamo nekom Kantu- a jedva da primećuju Tejlora, tog proroka koji je umeo da zaviri u deset vekova unapred?
books about some Kant, yet scarcely notice Taylor, that prophet who was able to see ten centuries ahead?
porodica počeli da primećuju promenu.
family started noticing a change.
Takav, da će drugi ljudi početi da primećuju i poštuju ono šta radite
So much so that other people start to notice and respect you for what you do,
Ali naučnici nisu pronašli nikakvu razliku u tendenciji dece da primećuju pol, što znači da je podela ipak genetske prirode.
Yet, the scientists found no difference at all in the children's' tendency to notice gender, suggesting that may be under a genetic influence.
Uskoro su ljudi počeli da primećuju nedostatak toplih pahuljica,
Soon people began to notice the lack of Warm Fuzzies,
Neki počnu da primećuju poboljšanje simptoma nakon samo jednog tretmana,
Some begin to notice an improvement in their symptoms after just one session,
Osobe iz Edisonovog komšiluka počele su da primećuju da su njihovi ljubimci počeli da nestaju.
Families living in the neighborhood near Edison's laboratory began to notice that their pets were disappearing.
Negde u to vreme revizori Islamske banke Dubai počeli su da primećuju da nešto ne valja.
It was around this time that the Dubai Islamic Bank's auditors began to notice that something was wrong.
ljudi su počeli da primećuju kako više nisam onako" bledo-zelena".
people began to notice that I was no longer"pale green".
ljudi su počeli da primećuju kako više nisam onako" bledo-zelena".
people began to notice that it was no longer"pale".
ljudi će prestati da me primećuju.''.
people will cease to notice me.”.
ljudi su počeli da primećuju koliko zapanjujuće izgledaju.
people started to notice how stunning they were.
sedmog meseca), ali neke žene će početi da ih primećuju čim stomak počne da im raste.
some women will start to see them forming as soon as their bellies start growing.
sedmog meseca), ali neke žene će početi da ih primećuju čim stomak počne da im raste.
some women will start to see them forming as soon as their bellies start growing.
sedmog meseca), ali neke žene će početi da ih primećuju čim stomak počne da im raste.
some women will start to see them forming as soon as their bellies start growing.
poslodavci nastaviti da primećuju porast u koristima povezanim sa radom van kancelarije.
employers will continue to see a rise in the benefits associated with telecommuting.
poslodavci nastaviti da primećuju porast u koristima povezanim sa radom van kancelarije.
employers will continue to see a rise in the benefits associated with telecommuting.
Počeli smo da primećujemo stvari.
I start noticing things.
Резултате: 49, Време: 0.0502

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески