DA PRIPAZI - превод на Енглеском

• keep an eye
• careful
• watch
• look
• to take care
• sure

Примери коришћења Da pripazi на Српском и њихови преводи на Енглески

Pitajte nekoga kome verujete da pripazi na vašu bebu tako da možete izaći iz kuće.
Ask someone you can trust to look after your home.

Rekao sam generalu Sulivanu da pripazi na tebe.
I told general Sullivan to keep an eye on you.

Zamolila sam majora Šeparda da pripazi na nju.
I asked Major Sheppard to keep an eye on her.

Možemo li da poradimo na" neko da me pripazi"?
Could we work on"Someone to Watch Over Me"?

Zamolio sam Francisa Urquharta da pripazi na njega.
I've asked Francis Urquhart to keep an eye on him.

Mogli ste da zamolite komšinicu da pripazi na njih.
Ask the neighbor to keep an eye on them.

Pa, samo mislim da Daphnina mama treba da pripazi.
Well, I'm just saying Daphne's mom should be careful, you know.

Rekao sam ministarstvu da ga pripazi.
I told State to look after him.

Nikad ne prepuštaj nekom drugom da pripazi na tvog muža.
Never tell others to care your husband.

Darnell je morao da pita Catalinu da pripazi njihova dva.
Darnell had asked Catalina to watch their other two.

Zvala sam njegovu suprugu da pripazi na njega.
I called his wife to ask her to keep an eye on him.

podseti ga da pripazi na težini.
remember to remind him to watch his weight.

Grace je zamolila Harveya da pripazi na biljke.
Grace had to get Harvey to watch the plants.

Neko ko ovde sedi je kazao nešto pogrešno, pa u budućnosti treba da pripazi.
Someone sitting here said something wrong and should be careful in future.

Dao sam napojnicu vrataru da pripazi na njega.
I tipped the valet to keep an eye on him.

Zamolio je medicinsku sestru da pripazi na mene.
He asked the nurse to watch me.

Vidovdan bi morao da pripazi malo na kvalitet tekstova koje objavljuje.
The noble Lord must be careful about the quality of at least some of the evidence that he quotes.

prijatelja koji može da pripazi na njega dok vas nema?
a friend who can watch him while you're gone?

Mislim da si ti jedna istrošena muška kurva kojoj bi bolje bilo da pripazi šta radi.
I think you're a washed-up rent boy who needs to be very careful about what he's doing here.

zamolila sam Lauren iz susjedstva da pripazi na njega.
I'm having Laura from down the street look in on him.