DA PROVODITE - превод на Енглеском

• spend
• spending

Примери коришћења Da provodite на Српском и њихови преводи на Енглески

Ništa nije važnije od toga da provodite vreme zajedno.
Nothing will be more important than spending time together.

Možda vam treba i više vremena da provodite sa Bogom.
You can spend more time with God.

I da ćete uvek želeti da provodite vreme sa njima.
You will always be interested in spending time with them.

Važno je da zaista uživate da provodite vreme zajedno.
It's important to really enjoy spending time together.

Ništa nije važnije od toga da provodite vreme zajedno.
This is because nothing is more important than you both spending some lovely time together.

Da li volite da provodite mnogo vremena u prirodi?
Do you want to spend lots of time in nature?

Kako volite da provodite zajedničko vreme?
How do you like to spend time together?

Da li volite da provodite dosta vremena sa okrečenim grobovima?
Do you like to spend a lot of time with white-washed tombs?

Razloga da provodite više vremena napolju.
Reasons to spend more time outside.

Shvatam da provodite vrijeme sa holografskom kreacijom moga sina, među ostalim.
I understand you've been spending time with a holographic re-creation of my son, among others.

Bilo bi dobro da provodite više vremena u prirodi.
It's good to spend more time in nature.

Rekao si da provodite mnogo vremena zajedno.
You said you've been spending a lot of time with her. We have.

Kako da provodite manje vremena pred kompjuterom.
How to spend less time on the computer.

I da provodite mnogo vremena obraćajući se novinarima,
And you spend long hours speaking to the press,

Važno je i da provodite vreme odvojeno.
But it's also important to spend time apart.

Volite da provodite vreme s njima.
You like to spend time with them.

Da li biste vi želeli da provodite vreme sa takvom osobom?
Will you want to spend time with this person?

Kako biste zaista želeli da provodite svoj život?
How do you really want to spend your life?

Važno je i da provodite vreme odvojeno.
It is also important to spend time apart.

Želite da provodite više vremena sa partnerom.
You want to spend more time with your partner.