DA RAČUNAMO - превод на Енглеском

• count
• rely
• counting
• calculate
• depend on

Примери коришћења Da računamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo li da računamo na ozbiljne ljude?
Can we rely on the big guys?

Da li možemo da računamo na vas?
But can we count on you?

ne treba da računamo na ono što nam Bog nije obećao.
we should not expect that which God did not promise.

Možemo da računamo samo na same sebe”.
We can only depend on ourselves.”.

Možemo li uopšte da računamo na njih?
Can we count on Him at all?

Da li možemo da računamo na vas?
Can we rely upon you?

Da li možemo da računamo na vas?
Can we count on you?

Da li možemo da računamo na vas?
May we count on you?

Da li možemo da računamo na vas?
So, can we count on you?

Možemo li da računamo na tebe?
Can we count on ya?

Možemo da računamo samo na same sebe”.
We can depend only on ourselves.".

Da li možemo da računamo na vas?
Could we count on YOU?

Treba da računamo na te greške, koje su posledica naše slabosti
We must take into account these mistakes, due to our frailty

nismo uspeli da računamo.
because we were not able to calculate.

Jedini napadač na koga sigurno možemo da računamo je Matri.
His only supporter, the only person he could count on was his mom.

Bojim se, jer je malo ljudi na koje zaista možemo da računamo.
Sad that there are so few people we can count on.

Na koga možemo da računamo?
Who can we count on?

Svi smo naučili da računamo.
We all worked together to count.

Ali po meni to nije ni blizu dovoljno da računamo na nju.
But that's probably not close enough to count.

Pokušali smo da računamo.
We try to calculate.