DA RADIMO NEŠTO - превод на Енглеском

• do something
• doing something

Примери коришћења Da radimo nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadao sam se da možemo da radimo nešto.
I was hoping that we could do something.

Nadam se da možemo da radimo nešto.
I was hoping we could do something.

Možemo li da radimo nešto drugo?
Can't we do something different?

Zar nije bolje da zajedno radimo nešto zabavno?
Isn't it better if we do something fun together?

Mislili smo da radimo nešto dobro, ali umesto toga smo ispali izdajnici.
We thought we did something good but instead we're traitors.

Želiš da radimo nešto drugo?''.
Do you want to do something else?".

Prosto mislimo da radimo nešto za sebe.
And so we think of doing something for ourselves.

Znači da radimo nešto dobro.
That means we're doing something good.

Tada shvatamo da radimo nešto pogrešno….
And so we realize we're doing something wrong.

Možemo li da radimo nešto drugo?
Can't we do something else?

Rekla si da želiš da radimo nešto uzbudljivo zajedno?
You said you wanted to do something exciting together?

Znači da radimo nešto dobro.
This means we do something good.

Hoceš da radimo nešto sutra uvece?
You want to do something tomorrow night?

Dobro, hajde da radimo nešto pametno.
All right. Let's do some brainstorming.

Možemo li da radimo nešto drugo za promenu?
Can't we do something else for a change?

izgleda da radimo nešto po tom pitanju.
we appear to be doing something about it.

Zato što bi mogli da radimo nešto i onda da..
Because we could do somethin' and then.

Prosto mislimo da radimo nešto za sebe.
We know we are doing something to ourselves.

Zar ne bi trbali da radimo nešto smislenije?
Shouldn't we do something more meaningful?

Da radimo nešto stvarno, stvarno nepravedno?
That we were doing something really, really gross?