Примери коришћења Da razmotrim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
zašto bi trebalo da razmotrim da postanem hrišćanin?
zašto treba da razmotrim da postanem hrišćanin?
why should I consider becoming a Christian?Potrebno mi je vreme da razmotrim tvoju ponudu.
I will need time to consider your offer.Uzeo sam slobodnu godinu da razmotrim opcije.
I'm taking the year off to consider my options.Treba mi malo vremena da razmotrim vaš savet.
I need a moment to consider your counsel.Daj mi neko vreme da razmotrim tvoju ponudu.
Give me some time to consider your proposition.Vidite, treba mi nedelja dana da razmotrim vašu ponudu.
Look, I just need a week to consider your offer.Gospodaru Haman, uvek mi je bilo zadovoljstvo da razmotrim sve savete?
Lord Haman, has it not always been my pleasure to consider all advice?Znaš li koliko ideja si me zamolio da razmotrim u jednom danu?
Do you know how many ideas you have asked me to consider in one day?primoran sam da razmotrim još jednu mogutjnost.
I'm forced to consider another possibility.Činilo mi se da je ovo pogodan čas da razmotrim svoj život i svoju budućnost.
This was the time to think about my life and my future.Sad mi dopustite da razmotrim ova iskustva jer ona, kako verujem,
Pre ulaska u Yoga aforizme pokušaću da razmotrim jedno važno pitanje, na kome Jogiji zasnivaju celu teoriju religije.
Before going into the Yoga aphorisms I shall try to discuss one great question, upon which rests the whole theory of religion for the Yogis.Postojala je vrlo realna šansa da ću morati da razmotrim program van BTCC-a, a to nisam zaista želeo.
There was a very real chance that I would have had to consider a programme doing something outside of the BTCC next year, which is not really what I wanted.Pitala sam se da li bih mogla da dobijem pet minuta da razmotrim nešto sa vama.
I was just wondering if I could have five minutes to discuss something with you.Sad mi dopustite da razmotrim ova iskustva, jer ona, kako verujem,
He says: Now let me consider these experiences, for, I believe,Morao sam da razmotrim svoje propovedanje, regrutovanje,
I had to consider my preaching,definitivno ću da razmotrim opciju da učestvujem još jednom.".
arranged in Copenhagen again, then I would definitely consider participating.".Rekao mi je da pazljivo razmotrim… i porazgovaram sa tobom
He told me to consider it carefully… and talk Bio bih voljan da razmotrim primirje, ako bi ti bio voljan da mi se pokloniš, Optimuse Prajm.
I would be willing to consider a truce… if you would be willing 
