RAZMOTRITI - превод на Енглеском

• consider
• discuss
• review
• look
• consideration
• examine
• considered
• considering
• discussed
• rethink

Примери коришћења Razmotriti на Српском и њихови преводи на Енглески

To je stvar koju moram razmotriti sa svojim partnerima.
That's something I'd have to discuss with my partners.

Nadam se da će razmotriti ovaj predlog.
I hope you will consider this proposal.

Javite nam i mi ćemo zajedno razmotriti mogućnosti.
Call me and we will examine together the possibilities.

Jasno je da je to tema koju je potrebno pažljivo razmotriti i o njoj pričati.
So clearly it's a topic that needs careful consideration and discussion.

Detaljno će razmotriti sve žalbe i tužbe.
All complaints and grievances will be considered.

U sledećem tekstu ćemo razmotriti argumente za i protiv.
In the next article I will look at the arguments for and against.

Naš tim će razmotriti Vaš zahtev i kontaktirati Vas u roku od 48 sati.
Our staff will review your application and aim to contact you within 48 hours.

Pa, možemo to razmotriti.
Well, we can discuss it.

Nadam se da ćete razmotriti moj predlog.
I hope you will consider my proposition.

Treba to pažljivo razmotriti.
It needs careful consideration.

Imamo ovde tri reči koje ćemo detaljnije razmotriti.
The other three we will examine more closely here.

Stoga je potrebno pažljivo razmotriti situaciju pre nego što napravimo ovaj korak.
That is why this move has to carefully considered before taking this step.

Ovakve opcije vredi razmotriti.
Those options might be worth considering.

Hajdemo razmotriti izljevanje nafte koja je zagadila naše plaže.
Let's look at that oil spill that fouled our beaches.

Portparolka njujorške službe za pravna pitanja Kimberli Džojs rekla je da će gradski advokati razmotriti tužbu.
Law Department spokeswoman Kimberly Joyce says city lawyers will review the lawsuit.

Dobro, prekinucemo diferencijalne dijagnoze i razmotriti taj komentar.
Okay, I say we stop the DDX and discuss that comment.

Nadam se da će razmotriti ovaj predlog.
I hope you would consider this proposal.

Koja pitanja ćemo razmotriti u ovom članku?
What questions will be considered in this article?

Ovakve opcije vredi razmotriti.
These options are worth considering.

To ćemo razmotriti u posebnom članku.
We will look at this in a separate article.