DA REŠAVAMO - превод на Енглеском

solve
rešiti
riješiti
rešavanje
da rešiš
rešenje
решавају
солве
у рјешавању
to address
за решавање
да се обрати
да се бави
da reši
да се позабави
за рјешавање
на адресу
за адресирање
to resolve
da reši
za rešavanje
ријешити
да разреши
за рјешавање
razrešenje
da rešavaju
deal
dogovor
sporazum
posao
ugovor
stvar
nositi
dil
problem
rešiti
се баве
to tackle
за решавање
da se uhvati u koštac
да се позабаве
да се бави
за борбу
да се суоче
да решите
за рјешавање
da se izbori
za suzbijanje
solving
rešiti
riješiti
rešavanje
da rešiš
rešenje
решавају
солве
у рјешавању
tackle
се бавити
решити
се позабавити
решавање
da se uhvati u koštac
се суочити
решавају
obaranje
borbu
ријешите

Примери коришћења Da rešavamo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Šta je ovo? Treba da rešavamo, na osnovu cega?
What's this, we're supposed to solve this based on what?
No mi volimo da sami rešavamo svoje probleme.
We like to fix our own problems.
Nije naš posao da rešavamo probleme drugih.
It's not your job to solve other people's problems.
Zato je zaista najbolje da rešavamo probleme jedan po jedan.
It is better to solve the problems one by one.
Naše je osnovno pravo kao ljudskih bića da rešavamo svoje lične probleme.
It is our fundamental right as human beings to solve our own problems.
To je jedini način da počnemo da rešavamo problem.
That's the only way you can begin to solve the problem.
Naš posao je da rešavamo probleme.
Our job is to solve problems.
Samo tada možemo da ih rešavamo.
Only thus can we deal with them.
Samo tada možemo da ih rešavamo.
Only then can we solve them.
Naš posao je da rešavamo probleme.
My job is to solve problems.
Da li bismo sada trebali da rešavamo njegove zagonetke?
Are we supposed to solve his riddles now?
Naš posao je da rešavamo probleme.
It's our job to fix the problems.
Samo tada možemo da ih rešavamo.
Only then can we solve it.
Naš posao je da rešavamo probleme.
It's our job to deal with problems.
Samo tada možemo da ih rešavamo.
Only then can we deal with them.
Samo tada možemo da ih rešavamo.
Only then can we deal with it.
Naš posao je da rešavamo probleme.
Our work is to solve problems.
Kao vojnici mi ne možemo da rešavamo probleme između naših zemalja," izjavio je on na konferenciji.
As soldiers, we can't solve problems among our countries," he told the conference.
mi smo spremni da to rešavamo sa punim spektrom mera, u koordinaciji sa poslovnom zajednicom,
we are ready to address it with a full range of measures in co-ordination with the business community,
i gde je primenljivo( ii) da rešavamo vaše potencijalne zahteve i potraživanja.
improve our service through internal education, and where applicable(ii) solve your potential requests or claims.
Резултате: 95, Време: 0.0524

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески