DA SAM SLEP - превод на Енглеском

• i'm blind
• i am blind
• i was blind

Примери коришћења Da sam slep на Српском и њихови преводи на Енглески

Shvatim da sam slep.
I imagine that I am blind.

I pomisli da sam slep ili gluv.
I confess that I am blind and deaf.

Misliš da sam slep?
And you think that I am blind?

Da sam slep, gluv.
If I were blind, deaf.

Sanjao sam da sam slep.
I dreamed that I was blind.

Sanjao sam da sam slep.
Wished that I was blind.

Ne znam šta bih ja radio da sam slep.
Don't know what I'd do if I were blind.

Je l' misliš da sam slep?
Think that I'm blind?

Zar ne vidiš da sam slep.
Didn't he know that I was blind?

Za prva umetnička dela koja sam uradio, nikome nisam rekao da sam slep.“.
The first art shows that I did I never told anyone that I was blind.

Zar sam postao toliko arogantan da sam slep?
Have I become so arrogant that I am blind?

Zar ne vidiš da sam slep.
Didn't you know that I am blind?".

Moja je okolnost da sam slep.
It just happens that I am blind.

Zar ne vidiš da sam slep.
Can't you see that I am blind?”.

Zar ne vidiš da sam slep.
Don't you see that I'm blind?

Nekada i zaboravim da sam slep.
Sometimes I forget that I'm blind.

Nisam rekao ljudima da sam slep ne zato što me je sramota,
I didn't tell people that I was blind not because I was ashamed,

nikome nisam rekao da sam slep.“.
I never told anyone that I was blind.'.

Kada je jedan skroman covek umro, slepi čovek koji je živeo u susedstvu rekao je prijatelju:„ S obzirom da sam slep, ne mogu da vidim lica ljudi, tako da moram ocenjivati ljude na osnovu njihovog glasa.
After Bankei had passed away, a blind man, who lived near the master's temple, told a friend,“Since I am blind, I cannot watch a person's face, so I must judge his character by the sound of his voice.

Šta misliš, da sam slepa?
What do you think, I'm blind?