DA SE MENJAJU - превод на Енглеском

change
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
to shift
да пребаци
da se menjaju
da promenite
да се помера
za promenu
да се помери
preusmeri
прелазак
poveća
o premeštanju
to switch
да се пребаците
da promeni
да пређу
da zamenimo
за пребацивање
да пређете
за прелазак
прећи
promenu
zamijeniti
changing
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
changed
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
changes
promena
promeniti
menjati
promijeniti
da promeniš
kusur
промјена
da promenim
промјене
to mutate
da mutiraju
ће се мењати
мутирати
to transform
да трансформише
за трансформацију
da pretvori
da transformišemo
da preobrazi
трансформирати
da promenite
to evolve
да се развија
da evoluira
да се развије
за развој
да се мења
da napreduje
da se razvijaš

Примери коришћења Da se menjaju на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Stvari su počele da se menjaju nakon što smo se venčali.
But all this changed after we got married.
Ljudi neće da se menjaju, ne shvatajući da se sve menja.
The conversation changes without everyone realizing that it has indeed changed..
Nemoj se izgovarati da se vremena menjaju.
Don't let us hide behind the changing times.
Dobra vest je da se navike menjaju.
The good news is, habits change.
Stvari su počele da se menjaju nakon što smo se venčali.
But things changed when I got married.
Deca počinju da se menjaju od onoga dana kada se rode.
Children begin changing from the day they are born.
Deca počinju da se menjaju od onoga dana kada se rode.
That character changes from the day they are born.
A zakoni mogu da se menjaju.
And laws can change.
Filteri bi trebalo da se menjaju na vreme.
Air Filters Should be Changed on Time.
Protiv sam da se menjaju pravila.
I'm not against changing the rules.
Neke stvari moraju da se menjaju, sa ili bez tebe.
Everything changes, with or without you.
ljudi moraju da se menjaju.
people must change.
Stvari su počele da se menjaju nakon što smo se venčali.
My husband changed after we got married.
Preporuka je da se menjaju manje sume novca.
Changing small sums of money.
Niste nikada culi da se ljudi menjaju iz dana u dan?
Do you ever feel like your body changes from day to day?
Mogu, i moraju, da se menjaju pravila.
These rules can and must change.
Sta mislite dda li ce da se menjaju grupe ili ce da bude isto….
Whether the bench will be changed or it will be the same.
Poceli su da se menjaju.
They started changing.
Dodaje da takve stvari" ne mogu da se menjaju preko noći".
She continues,“These changes don't happen overnight.
ljudi ne treba da se menjaju.
people shouldn't change.
Резултате: 571, Време: 0.0732

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески