DA SE SLAŽEM SA - превод на Енглеском

• i agree with
• i agreed with

Примери коришћења Da se slažem sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Pretpostavljam da se ja slažem sa njim.
And… I guess I agree with him.

To ne znači da se ja slažem sa svim.
Doesn't mean I agree with everything.

To ne znači da se ja slažem sa svim.
That doesn't mean I agree with everything.

Ana, već znaš da se slažem sa tobom.
Tony, you know that I agree with you.

Ali, moram da se slažem sa G. Shorom.
But, I have to agree with Mr Shore.

Da, nekako mislim da se slažem sa Cass.
Yeah, I mean I kind of agree with Cass.

Da se slažem sa tobom.
That I agreed with you this time.

Ne kažem da se slažem sa njim.
I'm not saying that I agree with him.

Nisam siguran da se slažem sa tom interpretacijom.
Not sure if I agree with this interpretation.

I dalje ne mogu da kažem da se slažem sa tvojom odlukom.
Well, Kevin, I still can't say that I agree with your choice.

Morala sam da se pretvaram da se slažem sa njim.
I had to pretend to agree with him.

I šta sada, treba ja da se slažem sa vama?
How about if I agreed with you?

I šta sada, treba ja da se slažem sa vama?
What does it mean if i agree with you?

I šta sada, treba ja da se slažem sa vama?
However, what if I agreed with you?

Nisam sigurna da se slažem sa onim što je moj tata govorio o vama Jenkijima.
I'm not sure if I agree with what my old dad said about you Yanks.

Rekao sam mu da se slažem sa njegovom premisom, jer sve može da se svede na polje energije.
I told him that I agreed with his premise, because everything could be reduced to being a field of energy.

Nikad nisam voleo da se slažem sa moronom, ali ću ovaj put podržati Rejmonda.
I never like to agree with a moron, but I've got to go with Raymond on this one.

Ja volim lepo da se slažem sa ljudima, ali ovaj odozgo nas sve zeza.
I Like it nice that I agree With people, but this above us all twisted.

Nazvao sam advokata i rekao mu da se slažem sa zahtevom moje žene u vezi sa sahranom.
I called the lawyer and said that I agreed with my wife's request regarding the funeral.

moram priznati da se potpuno slažem sa tobom.
I would have to say that I agree with it completely.