DA SE URADI ZA - превод на Енглеском

• be done in

Примери коришћења Da se uradi za на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima mnogo toga da se uradi za tri nedelje.
That's a lot to do in three weeks.

Ovako nesto moze da se uradi za svaku drzavu.
I wish that something similar could be done for every part of the country.

Pa mislim… mora nešto i da se uradi za šest sati.
And it has to be done within 12 hours.

Da se hoce, to moze da se uradi za nedelju dana.
If possible, this should be done within a week.

A jednim kreditom od 100 miliona evra to može da se uradi za manje od 3 godine.
And with just 100 euro you can be done in less than a day.

Nadogradnja vašeg krovnog prozora novim VELUX krovnim prozorom može da se uradi za samo 4 sata.
Its easier than you think- Updating your roof window with a new VELUX roof window can be done in as little as 4 hours.

Oni žele da se sve uradi za njih, iako to treba da bude napor čitave zajednice.
They….… want everything to be done for them when it should be a community effort.

On je primer za ono što može da se uradi za ljude čak i u beznadežnim situacijama.
He is a model of what can be done for the people even in a desperate situation.

Jeste li ikada razmišljali o tome šta sve može da se uradi za samo 5 minuta?
Have you ever tried to see what you can do in just 10 minutes?

ja sam uvek tu kad treba nešto da se uradi za Zvezdu.
I am always here if something needs to be done for Zvezda.

Nezavisnost nam je međutim omogućila da učinimo za sebe ono što mora da se uradi za naše građane.”.
Independence, however, has enabled us to do for ourselves what must be done for our citizens.”.

Iskreno im se zahvalim za deljenje svoje misli sa vama( to nije lako da se uradi za većinu ljudi), i praćenje od strane izvinjava za incident
Sincerely thank them for sharing their thoughts with you(it's not an easy thing to do for most people), and follow up by apologizing for the incident,

Svi znamo da nema mnogo da se uradi za prehladu osim čekati ga,
We all know that there's not much to be done for a cold other than wait it out,

šta još treba da se uradi za građane u tom mestu.
what more could be done for the citizens in that municipality.

која мора да се уради за месец дана.
which must be done in a month.

Има довољно да се уради за свако доба.
There is enough to do for every age.

Па шта план да се уради за вашег пса данас?
So what do you plan to do for your dog today?

шта воли да се уради за своју породицу.
what a loving thing to do for your family.

Зарада докторат може да се уради за мање од две године,
Earning a Ph.D. can be done in as little as two years,

То ће морати да се уради за сваку слику у овом делу постоји опција да преузмете цео албум.
This will need to do for each picture in our part there is the option to download the whole album.