DA SI RADIO - превод на Енглеском

• you worked
• you've done
• you were doing

Примери коришћења Da si radio на Српском и њихови преводи на Енглески

Rekao si da si radio ranu smenu jutros.
You said you worked the early shift this morning.

Rekao sam im da si naporno radio da bi stigao tamo gde si sada.
I tell them you work hard to get where you are.

Upamti da si mnogo radio da bi došao do ovoga.
Remember that you've worked a hell of a lot for this.

Čuo sam da si radio odličan posao ovde.
I hear you've been doing some good work around here.

I da si radio.
And that you've worked.

Vidim da si radio za ledi Anstruther, udovicu.
I see you've been working for the Dowager, Lady Anstruther.

Znam da si radio oko sat na ovu stvar.
I know you've been working around the clock on this thing.

Znam da si radio u Tvajlajtu pre zatvaranja.
I know that you worked for the drive-in, Jughead, before it was closed.

Da si radio svoj posao, Dejve,
If you'd done your job properly,

Znam da si teško radio i da jednostavno izvršavaš naredbe.
I know you've worked hard I know you were told to.

Da si možda radio svoj.
Maybe if you were doing your job.

Barte, tvoj šef kaže da si danas radio prvu smenu.
Bart, your manager confirmed that you worked the early shift today.

PST: Kažeš da si radio uglavnom na radovima u polju.
CG: You mentioned that you worked in many different fields.

Bitno je da si radio nešto što vredi.
That means you're doing something worthwhile.

Kažeš da si radio za Lestera… ali je tvoja dozvola istekla pre godinu dana.
You say you were working for Lester… but your license expired a year ago.

Upravo smo otkrili da si radio na Bakstonovim paljevinama.- Da.
We just found out that you worked Ian Baxton's arsons.

I znam da si radio za Primatech.
And I know that you worked for Primatech.

Momak na benzinskoj pumpi… kaže da si radio kod njega pre dva meseca!
A fellow at the gas station… says you were working for him two months ago!

Ja sam shvatio da si radio za g. Amenabara prije nezgode.
And I'm the one who figured out that you worked for Mr. Amenabar before you got hurt.

Znam da si samo radio svoj posao.
I know youre just doing your job.