DA SKINEMO - превод на Енглеском

• off
• down
• take
• remove
• get

Примери коришћења Da skinemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Možemo da skinemo poveze?
Can we take off the blindfolds?

Da skinemo ove pantalone.
Let's get those pants down.

Kad smo pokušali da im skinemo kacige, silom su se opirali.
When we tried to remove their helmets, they resisted violently.

Da skinemo zastave?
Let's get the flags?

Želimo sposobnost da metu skinemo i brže od toga, ako je potrebno.
We want the capability to take out a target even faster than that, if necessary.

Trebalo bi da skinemo Margrejva i vidimo.
We would have to strip the Margrave and see.

Ako pokušamo da ga skinemo, eksplodirao bi.
So if we try to remove it, it would detonate.

Koliko civila možemo ubiti u cilju da skinemo jednu visoko prioritetnu metu?
How many civilians can we kill in order to take out one H.V.T.?

Još nije vreme da skinemo sve zavoje.
No time to remove whole garments.

Da skinemo taj kaiš.
Let's get this belt off.

Moramo da skinemo tu aplikaciju!
We have to download this app!

Da ne zaboravimo da skinemo proteze pre večere.
We have to remember to remove the braces before dinner.

Hajde da skinemo zavoje.
Let's take off the bandages.

Možemo prosto da ih skinemo kada su nam potrebni.
We can just download them when we need them.

Hajde da skinemo bruseve i spalimo ih u znak protesta.
Let's take off our bras and burn them in defiance of the misogynistic patriarchy.

Da, možemo da skinemo ma koji set veštine koji ti želiš.
Yeah, we could download any skill set that you want.

Odavde moramo da skinemo kalibraciju za reaktor.
We need to download the reactor calibrations from here.

Možda bi trebalo da skinemo naše metalne kacige?
Maybe we should take off our metal helmets?

Da skinemo ovu cipelu.
Let's get this shoe off.

Da, dobili smo dozvolu da skinemo zapise sa dr. Eliotovog PDA.
Yeah, we got the subpoena to download Dr. Elliot's PDA records from the server.