DA SLOMIMO - превод на Енглеском

• break
• crush
• crack

Примери коришћења Da slomimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da ga slomimo?
How do we break him? You don't?

Moramo nekako da ga slomimo.
We need to find a way to crack him.

Vreme je da ih slomimo.
Now is the time to crush them.

Trebaju nas da ga slomimo.
They need us to break him.

A mi idemo dalje da slomimo PAHR.
And we're still going to crush PAHR.

Imamo dovoljno stvari da te slomimo.
You've got enough rocks to break.

prema ovom gradu da slomimo ovu prijetnju.
to this town, to crush this threat.

Traži izlaz… spreman je da ga slomimo.
He's jonesing… Ready to break.

Koga misliš da trebamo pokušati da slomimo?
Who do you think we should try to break first?

možemo pokušati da slomimo Vendi.
we could try to break Wendy.

Trebalo nam je dosta da ih slomimo.
It takes a lot to break them.

Jel' bi trebalo ovde da slomimo nešto?
Should we break something here?

Mi smo dosli da ujedinimo srca, a ne da ih slomimo.
We have come here to unite hearts and not to break them.

Piter nam je tražio da slomimo Krisu ruku.
Peter just asked us to break Chris's arm.

Ponestaje nam vremena da slomimo Korsakova.
We're running out of time to crack Korsakov.

Potrebna nam je velika sila da slomimo japansku vojsku,
We must use overwhelming force To crush the japanese army,

Borili smo se zajedno vekovima, da slomimo tvog neprijatelja, ti si slomio svoju porodicu.
We have fought together for centuries, and once again, to break your enemy, you broke your family.

Imamo sve što nam treba da slomimo neprijatelja, osim podrške javnog mnjenja.
We have everything we need to break the enemy right now, except the public will to do it.

Ako ćemo da okončamo ovaj rat, moramo da slomimo otpor u njegovom srcu.
If we're going to put an end to this war we've got to break resistance in his heart.

učimo svoju decu poslušnosti, da slomimo njihovu tvrdoglavu volju kada su mladi,
to teach our children obedience and to break their stubborn will when they are young,