DA SMO - превод на Енглеском

• we're
• we've
• if we'd
• ve
• we were
• we are
• we have
• we had
• we was
• we'd

Примери коришћења Da smo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da smo dovoljno uradili za njega.
I think we've done enough for him.

Naravno da smo prijatelji.
Of course. Of course we're friends.

Mislim da smo svi videli" Bonancu.".
I think we have all seen"Bonanza".

Osetio sam kao da smo se povezali ili nešto.
Felt like we had a connection or something.

Sanjala sam da smo poniji.
I was dreaming we were ponies.

Kažem vam da smo puni, nema smeštaja.
I tell you we are full, there are no accomodations.

Znala sam da smo trebali poslušati admirala.
I knew we should've listened to the admiral.

Da smo stigle ranije,
If we'd arrived earlier,

Šalje poruku da smo izgubili kontrolu.
Sends a message we've lost control.

Zašto govoriš kao da smo prijatelji?
Why are you talking like this? Like we're friends?

Mislio sam da smo prijatelji.
I thought we was friends.

Da smo izgubili psa.
We have lost a dog.

Rekao sam samo da smo se posvapali.
I just said we had a fight.

Da li ja to sugerišem da smo programirani kao roboti?….
Am I suggesting that we were pre-programmed like a robot?….

Kažu da smo stari samo onoliko se osećamo da jesmo.
They say we are only as old as we feel.

Mora da smo uradili nešto strašno.
We must've done something awful.

Da smo samo znali.
If we'd only known.

Cain Nestao i da smo ga izgubili, Alan.
Cain's gone and we've lost him, Alan.

Govoriš kao da smo u braku.
You're talking like we're married.

Rekao sam da smo je napisali pre dve sedmice.
I said we'd written it two weeks ago.