DA SMO MOGLI - превод на Енглеском

• we could
• we were able
• we might

Примери коришћења Da smo mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

Da smo mogli bolje mogli smo,
I could say for the last time,

Voleo bih da smo mogli pobliže da ispitamo to njegovo verovanje.
I wish we could have examined that belief of his more closely.

Da smo mogli zadržati Ulfa da ne ode u ono.
If we could have kept Ulf from walking into that.

Volio bih da smo mogli razgovarati o ovome.
I wish that we could talk about it.

Voleo bih da smo mogli da ostanemo duže!
I Wish I could Have Stayed Longer!

Da smo mogli drugačije i bolje, činili bismo drugačije i bolje.
We could have done things differently and better.

Voljela bih da smo mogli spasiti Troyu.
I just wish we could have saved Troy.

Shvaćaš da smo mogli imati požar?
You realize we could've had a fire?

Da smo mogli da uradimo nešto drugo, uradili bismo..
If we could do something else, we would.

Voleo bih da smo mogli da ga sacekamo.
I wish we could've waited, that I do.

Mislio sam da smo mogli nešto da uradimo ovih dana.
You'd think they could do something these days.

Još uvijek imam osjećaj da smo mogli dobiti više.
I still feel we could've got more, you know.

Ali mislim da smo mogli dobiti vecu otkupninu od separatista.
But I think we could've gotten a bigger ransom from the Separatists.

Volio bih da smo mogli ostati, Troy.
I wish we could've stayed, Troy.

Samo bih voleo da smo mogli zadržati McCaina dok radimo sa Tandi.
I just wish we could've kept McCain locked up while we worked on Tandi.

Voleo bih da smo mogli tada da se sastanemo.
I wish we could've gotten together at that time.

Voleo bih da smo mogli da vidimo njenu značku.
Just wish we could've seen her badge.

Voleo bih da smo mogli da ostanemo u Majamiju.
I wish we could've stayed in Miami.

Mislio sam da je sjajno, da smo mogli da napravimo još neke neverovatne stvari.
I thought it was fabulous, we could've done some incredible further things, actually.

Volela bih da smo mogli i više od toga.
I wish we could've done more than that.