DA SMO OBOJE - превод на Енглеском

• we're both
• we've both
• we were both
• we are both
• we both are

Примери коришћења Da smo oboje на Српском и њихови преводи на Енглески

Priznaj Džone, da smo oboje izgubili.
Face it, John, we've both lost.

Da, pretpostavljam da smo oboje prestali da se krijemo.
Yeah, I guess we're both out of hiding.

Rekao sam im da smo oboje uspaljeni.
I told them we were both hot to trot.

Ja mislim da smo oboje krivi.
I believe we are both to blame.

Izgleda da smo oboje bili nesrećni u ljubavi.
It seems we've both been unlucky in love.

Tako da smo oboje zapeli, eh?
So we're both stuck, eh?

Izgleda da smo oboje malo zakasnili.
Guess we were both a little too late.

Sto puta sam ti rekla da smo oboje dobro.
I told you a hundred times we are both fine.

Izgleda da smo oboje puno porasli od tada.
Seems we've both grown up a bit since then.

Mislim da smo oboje smireni.
I think we're both calm.

Znaš da smo oboje otišli predaleko i to bi bilo ozbiljno.
You know we were both too far down other roads for us to get serious.

Izgleda da smo oboje slobodni.
It appears we are both available.

Znam da smo oboje bili dosta zauzeti.
I know we've both been very busy.

Verujem da smo oboje zaista srećni.
But now I think we're both really happy.

Da i ja sam. Izgleda da smo oboje pogrešili.
Yeah, so did I. I guess we were both wrong.

Luksuz je da smo oboje kod kuće.
Wally is happy we are both home.

Mislim da smo oboje dovoljno patili.
I think we've both suffered enough.

Mislim da smo oboje produžili dalje.
I think we're both just moving on.

Osećam da smo oboje emotivno iscrpljeni.
We were both completely emotionally exhausted.

Osećam da smo oboje emotivno iscrpljeni.
I think we are both feeling emotionally drained.