DA SPAVAJU SA - превод на Енглеском

• sleep with
• sleeping with

Примери коришћења Da spavaju sa на Српском и њихови преводи на Енглески

One ne bi želele da spavaju sa mnom.
She doesn't like to sleep with me.

Kako možemo dozvoliti našim oficirima da spavaju sa lokalnim ženama,
How can we let our officers sleep with the local women,

Izgledalo je kao da svi spavaju sa svima, ili neko nekog udara… To prijatelji rade.
Although it does seem like everybody might… sleep with everybody, or, you know, someone is punching someone in the face…(Both grunt)(Camera shutter clicks).

Nećemo da pravimo igru od žena koje si prevario da spavaju sa tobom.
We are not going to make a game out of the women you've tricked into sleeping with you.

se vidjam sa tipovima koji žele da spavaju sa mnom zato što su mi kupili šniclu?
tips? And dating guys who wanna sleep with me because they buy me a steak?

Samo žele da se sklonim sa puta da bi mogli da spavaju sa mamom.
They just want me out of the way so that they can sleep with my mom.

Nedavna studija je pokazala da ljudi koji spavaju goli spavaju mnogo bolje od onih koji vole da spavaju sa odećom.
People who sleep naked have better sleep than the ones who sleep with clothes.

Rasno čiste žene izabrane su da spavaju sa SS oficirima u nadi da će ostati u drugom stanju.
Racially‘pure' women were chosen to sleep with SS officers in the hope that they would become pregnant.

Rasno čiste žene izabrane su da spavaju sa SS oficirima u nadi da će ostati u drugom stanju.
Racially‘pure' women were chosen to sleep with SS officers in the hope that they would fall pregnant.

Pa… čuo si o o tome, da mladići imaju tu želju da spavaju sa svojim majkama… ali ne sa svojim očevima.
Well, you've heard of young men wishing to sleep with their mothers, but not with their fathers.

mnogi ljudi vole da spavaju sa pokrivenom glavom.
some people like to sleep with their heads covered.

Opšte je poznato pogrešno shvatanje da je inteligentnim momcima lako da spavaju sa glupim devojkama.
It's a common misconception that intelligent guys find it easy to sleep with stupid girls.

Siguran sam da su sve žene u tvojoj staroj firmi želele da spavaju sa tobom, ali evo dogovora.
I'm sure all the women at your old firm wanted to sleep with you, but here's the deal.

ja šetamo uokolo i pitamo ljude da spavaju sa nama?
I go around asking people to sleep with us all the time?

kako ne bi morali da sede povijenih leđa, ili da spavaju sa stopalima van šatora.
they do not have to sit with their backs bent, or sleep with their feet outside the tent.

Zašto moram da spavam sa Donijem?
Why do I have to sleep with Donnie?

Misliš li da treba da spavam sa njim?
Do you think I should sleep with him?

Saznao je da spava sa pandurom pa ga je ubio.
He discovered the cop was sleeping with her, and he killed them.

Rekao je da spavam sa tobom.
Said I was sleeping with you.

Morao je da spava sa svinjama.
Had to sleep with the pigs.