DA STAVLJAM - превод на Енглеском

• putting
• put

Примери коришћења Da stavljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Siguran sam da si pomislila da stavljam posao ispred tebe i previše puta.
I'm sure you thought that I put my job before you too many times.

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I try not to put pressure on myself.

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I didn't try to put any pressure on myself.

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I'm not trying to put any pressure on myself.

Volim da ih stavljam u paprikaš.
I likes to put them leech in the gumbo.

Da, naš posao je da stavljam loše ljude u zatvor.
Yeah, our job is to put bad people in prison.

Ne želim da se stavljam na njegovo mesto.
I don't want to put myself in their place.

Volim da stavljam stvari na papir.
I love to put things on paper.

Nisam shvatio da stavljam svoje momke u opasnost, kunem se.
I didn't realize I was putting you guys in danger, I swear.

Rekla sam ti da ga stavljam u krevet u 7.
I told you to put him to bed at 7:00.

Hej, Kevine, znaš da stavljam žutu traku na auto radi ljudi kao ti?
Hey, Kevin, you know I put a yellow ribbon on my car for you guys?

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I just tried not to put pressure on myself.".

Mislila si da stavljam posao ispred tebe.
Thought I put my job above you. And here you are.

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I try not to put any pressure on myself.

Pokušavam da ne stavljam pritisak na sebe.
I'm not trying to put pressure on myself.”.

Neću da stavljam etikete".
I don't want to put labels.

Nije mi dozvoljeno da stavljam puter više ni na šta.
I'm not allowed to put butter on anything anymore.

Znam da stavljam svoju karijeru na crtu.
I know I'm putting my career on the line.

Imam naviku da stavljam matrice u zagrade.
And I tend to put brackets around my matrices.

Nisam trebao da stavljam toliko Binoke pod miške.
I shouldn't have put so much Binoca under my arms.