DA STE BILI U PRAVU - превод на Енглеском

• you were right

Примери коришћења Da ste bili u pravu на Српском и њихови преводи на Енглески

će se dogoditi dobre stvari i videćete da ste bili u pravu.
things will happen and you will see that you were right.

dobro obratite pažnju, videćete da ste bili u pravu.
you will soon realize that you are right.

Ako zaista verujete da vaša veza neće potrajati, onda je realnost takva da ćete sve pozitivno sabotirati, kako bi se pokazalo da ste bili u pravu.
If you honestly believe relationships will never stand the test of time then the reality is you will sabotage each one to ensure that you are right.

Чак и да сте били у праву, не би требало да га подсећате на то.
Even if you were right, you shouldn't remind him about it.

Изгледа да сте били у праву.
It looks like you were right.

Не, он покушава да докаже да сте били у праву.
No, he's trying to prove you were right.

Sada znamo da nisu bili u pravu.
We now know they were wrong.

Istorija je pokazala da smo bili u pravu.
History has proven we're right.

Ako i dalje verujemo da smo bili u pravu, ponovićemo se.
If we think we're right, we continue.

Priznajemo da su bili u pravu- jeste zabavno.
I was right- it has been fun.

Znamo da smo bili u pravu za LAM-ovu.
We know we're right about lam.

Priznajemo da su bili u pravu- jeste zabavno.
And I was right; it was fun.

Izgleda da nisu bili u pravu.
It seems they were wrong.

Priznajemo da su bili u pravu- jeste zabavno.
I was right; it was fun.

Mislim da sam bio u pravu.
I think I was right.

Pretpostavljam da nisam bio u pravu!
I guess I was wrong!

Znam da sam bio u pravu.
I know I was right.

Reci mu da sam bio u pravu.
Tell him I was right.

Izgleda, da nisam bio u pravu, pogledajte ovo!
I was wrong, take a look at this!

Vidim da sam bio u pravu.
I see I was right.