DA SU DOBILI - превод на Енглеском

• they got
• that they had received
• they get
• it had received
• they had

Примери коришћења Da su dobili на Српском и њихови преводи на Енглески

Bolje da su dobili nove noge.
I think that they had fresher legs.

Slučajevi da su ljudi dobili novac i to ih je u stvari učinilo antisocijalnim.
Where people got money and in fact it made them antisocial.

Da li je moguće da su dobili ovo znanje od vanzemaljaca?
Is it possible that they got this knowledge from extraterrestrials?

Znači da su ih dobili direktno od njih.
I got it directly from them.

I pomislili bi da su dobili to znanje od vanzemaljaca.
And you would think that they got this knowledge from extraterrestrials.

Želiš reći da su me dobili gol i stajati ispred njega?
You want me to say he made me get naked and stand in front of him?

Mislim da su dobili poruku ovaj put.
Yes, got your message this time.

Neki misle da su dobili šta su zaslužili.
Some folks think those boys got what they deserved.

Mora da su dobili novi profil.
They must have gotten our new profile.

Izgleda da su dobili sobu u Rancho Sierra Inn.
They seem to have gotten a room at the Rancho Sierra Inn.

Mislim da su dobili poruku ovaj put.
I got the message this time.

Drago mi je da su dobili tako dobar aplauz u Beogradu.''.
I am glad they received such a strong applause in Belgrade.”.

Jer tip za brokule je zvao i kaže da su dobili svježe brokule.
Because granola boy called, and they've got some fresh granola in.

A nisam vidjela na grafikonu hrane da su danas dobili svoje poslastice.
And I didn't see on the feed chart that they had their treats today.

Da, to izgleda kao da su dobili oko.
Yes, it seems to have gotten around.

Tvoji prijatelji u Vašingtonu bi trebalo da su dobili paket do sada.
Your friends in Washington should be getting the package about now.

Ministarstvo trgovine je priznalo da su dobili izveštaj o tome i da ga nisu prosledili.
Department of Commerce admitted they got a report on the treaty violation and then never passed it on.

On je potvrdio da su dobili obećanje da će se krenuti sa rešavanjem infrastrukturnih
He confirmed that they had received a promise that infrastructure and economic problems in

Majk, ako je to zeznut plan, kako to da su dobili sve što su želeli?
Mike, if that's screwing up the plan, then how come they got everything they wanted?

Organizacija za zaštitu ljudskih prava navodi da su dobili izveštaje da je policija u Ankari
Amnesty said it had received reports that police in the capital Ankara and Istanbul were holding