DA TI DOKAŽEM - превод на Енглеском

• prove it to you
• to show you that

Примери коришћења Da ti dokažem на Српском и њихови преводи на Енглески

Što moram napraviti da ti dokažem?
What do I gotta do to prove it to you?

Pusti me da ti dokažem da mogu da uradim posao.
Let me prove to you that I can do the job.

Šta treba da uradim da ti dokažem to?.
What do I have to do to prove it to you?

Samo da ti dokažem da grešiš.
Just to prove how wrong you are.

Onda mi dozvoli da ti dokažem Mrazovu odanost samo tebi.
Then let me prove Frost's loyalty's only to you.

Kler, mogu da ti dokažem da smo samo vežbali komad.
Claire, I can prove to you that we were just doing a scene.

Pusti da ti dokažem svoju ljubav.
Let me prove my love.

Želiš da ti to dokažem?
You want me to prove it, yes?

Pusti me da ti dokažem.
Let me prove it.

Molim te daj mi šansu da ti dokažem da te još uvek volim.
Please give me a chance to prove that I still love you.

Molim te, daj mi šansu, da ti dokažem da mogu brinuti o tebi.
Please… Give me a chance. I will prove I can look after you.

Samo pokušavam da ti dokažem da sam ozbiljan tip, Džordže.
I'm just trying to prove that I'm a serious guy to you, George.

Mogu da ti dokažem koliki je Kuši maler.
I can prove how unlucky Khushi is.

Mogu da ti dokažem.
And I can prove it.

Mogu i da ti dokažem.
I can prove it.

Daj da ti dokažem.
Let me prove it.

Dozvoli da ti dokažem ko sam.
Let me prove who I am.

Mogu da ti dokažem da nisam peder.
I can prove to you that I am not gay.

Hteo sam da ti dokažem da mogu da budem nezavisan.
I was trying to prove my ability to be independent from you.

Zašto se, onda plašiš da ti dokažem?
Then why are you afraid to let me prove it?