I CAN'T PROVE - превод на Српском

• ne mogu dokazati
• не могу доказати
• ne možeš dokazati

Примери коришћења I can't prove на Енглеском и њихови преводи на Српски

I mean, I can't prove it, but.
Mislim, ne mogu da dokažem to, ali.

I mean, I can't prove it.
Mislim, ne mogu da dokažem to.

I can't prove anything.
Ne mogu da dokažem ništa.

I can't prove what I am going to say;
Ne mogu da dokažem ono što ću upravo reći; moram govoriti.

I can't prove that I'm not biased against McKay.
Ne mogu da dokažem da ne gajim predrasude prema McKay-u.

There's a few other things I can't prove.
Ima još par stvari koje ne mogu da dokažem.

What's really impressive is that I can't prove a thing.
Ono što je zaista impresivno je to što ja ne mogu dokazati ništa.

Well, I can't prove that, but I do know that Drew Imroth was in Tunisia of June, 2005.
Pa, to ne mogu dokazati Ali znam da je Drev Imroth bio u Tunisu u junu 2005.

I can't prove he's there without the nurse
Ne mogu dokazati kako je bio tamo bez sestre,

Third, I'm not Swedish, and I think that hurts too, though I can't prove it.
Треће, ја нисам шведски, и мислим да и то боли, иако то не могу доказати.

She doesn't know, and I can't prove it, but I believe Reddington was funneling money through the adoptive father for years.
Ona ne zna to, a ja ne mogu dokazati, ali verujem da je Redington godinama slao novac njenom usvojitelju.

I can't prove that you're responsible, Oliver, but I'm sure my suspicions are not too far from the truth.
Ne mogu da dokažem da si ti odgovoran, Olivere, ali sam siguran da moje sumnje nisu daleko od istine.

I will admit I can't prove that Michael Bolton is the father of my child.
Priznajem da ne mogu da dokažem da je Michael Bolton otac mog deteta.

I can't prove anything and you're not gonna believe me, so I'm not gonna say anything else.
Ništa ne mogu da dokažem i necete mi verovati, pa ništa necu ni reci.

But like the doctor here, I can't prove he stuck a knife in me…
Ali, baš kao i doktor, ne mogu da dokažem da je zabo nož u mene…

I'm not busting you because I can't prove that you knew.
Jedini razlog zbog kog te sada ne hapsim jeste što ne mogu da dokažem da si zaista znao.

I know I can't prove malpractice.
a sada ne mogu da dokažem nesavesnost.

I can't prove that the things are not yellow,
Не могу доказати да нису све ствари жуте,

Well, I cannot prove a negative, but I'm sure as can be.
Pa, ne mogu da dokažem da nije, ali sasvim sam siguran.

Of course, I cannot prove this, sire.
Naravno, ne mogu da dokažem to, sir.