I CAN'T PROVE in Danish translation

• jeg kan ikke bevise

Examples of using I can't prove in English and their translations into Danish

Well, I can't prove that, obviously, because your fingerprints weren't on his safe.
Det kan jeg ikke bevise. Dine fingeraftryk var ikke på hans pengeskab.

I can't prove it yet, but when I do, you will be going to jail for murder.
Når jeg kan bevise det, ryger du ind for mord.

I'm sorry. No, It's not like I can't prove they're lying.
Jeg er ked af det. Jeg kan bevise, at de lyver.

I can't prove it, but I know what you have done.
Jeg kan bevise det, men jeg ved hvad du har gjort.

And I can't prove they're lying.- Yes.
Og jeg kan ikke bevise det, hvis de lyver.- Ja.

I'm not positive. I can't prove it.
Jeg kan ikke bevise noget.

Now I can't prove this, and you can't prove it,
Nu kan jeg ikke bevise dette, og du kan ikke bevise det,

Just because I can't prove it doesn't mean I'm wrong. Now, I ignored my gut in the past, you remember?
Bare fordi jeg ikke kan bevise det, betyder det ikke jeg tager fejl?

I have a theory that I can't prove and an opposition that's shown they're willing to alter evidence.
Jeg kan ikke bevise min teori, og oppositionen fabrikerer falske beviser.

Kiz. Well, you can take it again in two years. I mean, I can't prove it, but.
Kiz. Du kan gøre det igen om to år. Jeg kan ikke bevise det, men.

I cannot prove much to you here, sir.
Jeg kan ikke bevise noget her, hr.

Well, i cannot prove a negative, but i'm sure as can be?
Tja, jeg kan ikke bevise andet, men jeg er rimelig sikker. Er du sikker?

Well, I cannot prove a negative, but I'm sure as can be.
Tja, jeg kan ikke bevise andet, men jeg er rimelig sikker.

I can not prove consciousness, before it reveals itself.
Jeg kan ikke bevise bevidstheden, før den afslører sig selv.

Of course, I cannot prove this, sire.
Selvfølgelig kan jeg ikke bevise det, Sir.

I couldn't prove love exists.
Jeg kunne ikke bevise at kærlighed findes.

I suspected Tanley, but I couldn't prove anything until you.
Jeg mistænkte Tanley, men jeg kunne bevise det, før du hjalp.

I couldn't prove it, but I knew it to be true.
Jeg kunne ikke bevise det, men vidste det.

I couldn't prove anything.
Jeg kunne ikke bevise noget.

But when I was writing the book, I couldn't prove the abuse.
Men da jeg skrev bogen kunne jeg ikke bevise misbruget.