BEVISE in English translation

• prove
• show
• demonstrate
• proof
• evidence
• proving
• proves
• proved
• showing

Examples of using Bevise in Danish and their translations into English

Vi kan ikke bevise, at du lyver.
We decided that we cannot show that you're lying.

Hvordan kan vi bevise dens eksistens?
So what proof do we have of its existence?

Jeg kan bevise, jeg er mig.
I can prove that I'm me.

Det ville endnu en gang bevise, at alle medlemsstater er lige.
This would once again demonstrate that all EU Member States are equal.

Hvem havde før kogalskabskrisen kunnet bevise, at prionet kunne overføres til mennesker?
Who could have proved, before the mad cow crisis, that the prion was transmissible to man?

Bevise, at du tager fejl.
Proving you wrong.

I dette arbejde Thabit bevise, at princippet om ligevægt i løftestænger.
In this work Thabit proves the principle of equilibrium of levers.

Men han ville så gerne bevise, at han kunne klare det.
Show that he could do it to everybody. he always wanted to do it.

Hvordan kan vi bevise, at den eksisterer?
So what proof do we have of its existence?

Vi må bevise, jeg betalte.
We will need evidence I paid the ransom.

Vi vil bevise det. Geordi!
We're gonna prove it to you. Geordi!

Til hr. Først skal vi bevise din følelsesmæssige forbindelse.
First, we must demonstrate your emotional connection with Mr. Simón Mateos.

Tænk, hvis vi kunne bevise, at det er sandt?
But can you imagine if we proved it was true?

Hun vil bevise sin loyalitet nu.
And she's gonna start proving her loyalty now.

Retten undersøger alt, hvad der kan bevise, at I har en skidt karakter.
This court will consider anything that proves you are of low character.

Jeg vil bevise for Howard at jeg kan finde ud af det.
I wanna show Howard I can play this game.

Må jeg bevise det for dig?
I don't know… I think I need more proof.

Og jeg kan bevise det.- Jo.
And I can prove it.- It is.

Bevise vi har en morder der bruger ild og som hedder-- Bobby.
Evidence we have a killer using fire as a weapon and a first name… Bobby.

vil jeg gøre lige det modsatte, og bevise overfor dig.
I will do the opposite and demonstrate to you.