DA TI MOGU - превод на Енглеском

• i can
• i could

Примери коришћења Da ti mogu на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio je da ti mogu odvraditi pažnju.
He thought I could distract you.

Mislim da ti mogu oprostiti.
I think I can forgive you.

Oh, željela bih da ti mogu nešto uraditi za tebe.
Oh, I wish there was something I could do.

Kako da znam da ti mogu vjerovati?
How do I know I can trust you?

Pa, mislio sam da ti mogu vjerovati.
Well, I thought I could trust you.

Mislim da ti mogu nabaviti nešto bolje.
I think I can get you something better.

Znaš, mislio sam da ti mogu vjerovati.
You know, I thought I could trust you.

Jednostavno mislim da ti ne mogu verovati.
I just don't think I can trust you.

Da, volela bih da ti mogu pomoci.
Yeah. I wish I could help you.

Morao sam se uvjeriti da ti mogu vjerovati.
I had to make sure I could trust you.

Naravno da ti mogu oprostiti.
Of course I can forgive you.

Mislom da ti mogu usitniti to..
I think I can break that.

Ok, hm… bih da ti mogu pomoći s vašem kemije domaću zadaću.
Okay, um… I could help yöu with yöur chemistry homework.

Drago mi je da ti mogu vjerovati.
I'm so glad I can trust you.

Željela bih da ti mogu vjerovati.
I wish I could believe you.

Da ti mogu pokazati što sam izgradio!
So I can show you what did I build!

Pomogni joj još jednom pa da ti mogu smjestiti metak u glavu.
Do one more thing to help her so I can put a bullet in your head.

Pa da ti mogu isprašiti tur?
So I can whup your butt?

Nisam siguran da ti mogu verovati.
I'm not sure I can trust you.

Nisam siguran da ti mogu vjerovati.
I'm not sure I can trust you.