DA TI ODGOVORIM - превод на Енглеском

• answer
• to respond
• to reply
• answering
• reply
• say

Примери коришћења Da ti odgovorim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da ti odgovorim.
I can't answer that.

Ako moram odmah da ti odgovorim onda, ne verujem, Pru.
If I have to answer right now I don't think so, Prue.

Zašto misliš da mogu sad da ti odgovorim na to pitanje?
What about this situation makes you think I can answer that question, right now?

Greg, ne mogu da ti odgovorim na to odmah.
Greg, I can't answer that right now.

Ali da ti odgovorim na pitanje imam, 285.
But in answer to your question, I'm 285.

Ne mogu da ti odgovorim na to pitanje, sinko.
I can't answer that question, son.

Ne znam da li mogu da ti odgovorim na to, cak i da želim.
I don't even know if I could answer that if I wanted to.

I da ti odgovorim na pitanje… nije nikad bila kazna.
And, in answer to your question… it was never a punishment.

Znaš da na to ne mogu da ti odgovorim.
You know I can't answer that.

Ma daj, znaš da ne mogu da ti odgovorim na to..
Come on, you know I can't answer that.

ali ne mogu da ti odgovorim u Helenino ime.
But I can't answer for helene.

Voleo bih da mogu da ti odgovorim.
I wish I could answer that.

Na šta prvo da ti odgovorim?
What should I answer first?

Ali odbijam da ti odgovorim.
But I refuse to answer.

Izvini Zoki, zaboravio sam da ti odgovorim na ovo pitanje.
Sorry, Dave, I neglected to answer your question.

Sad zaista ne mogu da ti odgovorim, ali razmi-.
So I cannot answer that, but-.

Da pokušam da ti odgovorim.
Let me try to answer you.

Poqšaću da ti odgovorim danas kasnije.
I will try to answer you later this evening.

Ne znam kako da ti odgovorim na to..
I have no idea how to answer that.

Kada bih morao da ti odgovorim, vratio bih ovu znacku.
When I have to answer to you, I will turn in my badge.