DA TI POMOGNEMO - превод на Енглеском

• help you
• helping you

Примери коришћења Da ti pomognemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Dozvoli nam da ti pomognemo.
Let us help you with that.

Kako možemo da ti pomognemo?
What can we help you with?

Stjuarte, voleli bi da ti pomognemo, ali ovo je loše vreme.
Stuart, we'd love to help you out, but this a bad time;

Možda možemo da ti pomognemo oko toga..
Maybe we can help you out with that.

Siguran da ne želiš da ti pomognemo unutra, šefe?
Sure you don't want us to help you in there, boss?

Ovdje smo da ti pomognemo.
We're here to help you.

Sine, kako da ti pomognemo?
Son, how can we help?

Zašto ne dozvoliš da ti pomognemo u stvaranju remek dela?
Why don't you let us help you make this masterpiece?

Dopusti da ti pomognemo.
Please let us help you.

Pa kako da ti pomognemo da izadjes?
So how can we help you get out?

Dušo, kako da ti pomognemo?
Honey, how can we help you?

Samo pokušavamo da ti pomognemo.
We're just trying to help you out.

Kako možemo da ti pomognemo Elina?
How can we help you, Elina?

Možemo li nekako da ti pomognemo?
Can we help you with something?

Pusti nam da ti pomognemo.
Please let us help.

Kako možemo da ti pomognemo?
How may we help you?

Ovde smo da ti pomognemo, ok?
We're here to help you, okay? Okay?

Kako možemo da ti pomognemo?
So how can we help?

Želimo da ti pomognemo.
We want to help.

Kako da ti pomognemo?
How can we help you?