DA TI VOLIŠ - превод на Енглеском

you love
voliš
volis
ljubav
volite
vi volite
ti obožavaš
you like
voliš
voleli
желите
вам се свиђа
želiš
vam se dopada
te kao
hoćeš
vas kao
tebe kao
you loved
voliš
volis
ljubav
volite
vi volite
ti obožavaš
you liked
voliš
voleli
желите
вам се свиђа
želiš
vam se dopada
te kao
hoćeš
vas kao
tebe kao

Примери коришћења Da ti voliš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi znamo da ti voliš svoje dete.
We know you love your kid.
Da li oni znaju da ti voliš pozorište?
Do they know you like the theater?
Volim te… i mislila sam da i ti voliš mene.
I love you, and I thought you loved me.
Znam ja da ti voliš svoju ženicu.
I know you love your wife.
Pretpostavljam da ti voliš crnu i belu.
I suppose you like black and white.
Ali morali smo se uvjeriti da i ti voliš nas.
But we needed to make sure you loved us.
Zato što znam da ih ti voliš.
Because I know you love those.
Kladim se da ti voliš.
I bet you like meat.
Znam da i ti voliš svoju ženu.
And I know you love your wife.
Nikad ne bih pomislio da ti voliš taj sladoled.
I wouldn't think you like moose tracks.
Mislim da ti voliš tog bika.
I think you love that bull.
Je l' tako, Kafka, da ti voliš mleko?".
Kitty, do you like milk?”.
A znam da ti voliš moje cepole.
And I know you love my zeppole.
Zato što znam da ih ti voliš.
Because I know you love them.
Čuo sam da ti voliš da te plaše?
I heard you love to be frightened?
O dušo, tata zna da ga ti voliš.
Oh, honey, Daddy knows you love him.
I znam da ti voliš mene.
and I know you love me.
Volim te. I mislim da i ti voliš mene.
I love you… and I think you love me.
Znam da ti voliš velike gestove.
Uh… I know that you like grand gestures.
Samo sam želeo da i ti voliš mene.
I just wanted you to love me.
Резултате: 94, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески