DA UMRE OD - превод на Енглеском

• die from

Примери коришћења Da umre od на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je mogla da umre od neke bolesti?
Could she have died of a disease of some sort?

Vaš sin bi mogao da umre od moždanog krvarenja.
Your son could die of a brain hemorrhage.

Da ga pustimo da umre od starosti?
We wait till he dies of old age?

Uskoro će i da umre od žalosti.
That soon will die of sorrow.

Ima sad da umre od svog patriotskog osećanja.
It has now to die of their patriotic feelings.

Ne mislim da želi da umre od dehidracije.
I don't think he wants to die of dehydration.

Gus i ja smo mu odrezali nogu da ne umre od trovanja krvi.
Gus and I have his leg amputated not to die of blood poisoning.

Možda ju je omamilo dovoljno da umre od dima.
It may have stunned her long enough to die from smoke inhalation.

To bi nazvalo gubavca čistim, i ostavilo bi ga da umre od svoje bolesti.
It would call the leper clean and leave him to die of his disease.

Ali ipak je uspio da umre od toga.
Well, he still managed to die from it.

Voltera je jedini grad, za koji ja znam, osudjen da umre od bolesti.
VoIterra is the only town I know that's condemned to die of disease.

Znaš, suv pacijent ima manje šanse da umre od hipotermije ili šoka.
You know, a dry patient is less likely to die Of hypothermia or shock.

Sada imamo nekoga ko je o tome da umre od tog istog virusa.
Now we have someone who's about to die from that same virus.

Ako je Henri trebalo da umre od jetre.
If Henry was going to die of liver disease.

Se opusti pa prema tome ne može ni da umre od straha.
A warrior cannot indulge thus he cannot die of fright.

Svejedno, bilo je premlad da umre od infarkta.
Still, he was so young to die of a heart attack.

Ko hoće da umre od ciroze jetre?
who would want to die from liver cirrhosis?

Svake tri sekunde jedna osoba mogla bi da umre od infekcija….
Every 10 seconds somebody dies of the infection.

S druge strane, svakih 450 dolara koje ne možemo da prikupimo predstavlja jednu osobo za koju je svet spreman da umre od bolesti za koju postoji terapija.
Conversely, every $450 that isn't forthcoming represents a person the world is willing to let die from a treatable disease.

To bi bilo prvi put da neko umre od udarca u glavu košnicom.
Would be the first time anybody died from being bashed in the head with a beehive.