DA UPOREDIM - превод на Енглеском

compare
uporediti
poređenje
porediš
упоређивати
упоређивање
da upoređujete
цомпаре
upoređujte
cross-reference
uporedi
унакрсне референце
da uporedim
унакрсну референцу
упоређујте
цросс-референце
ukrsti
comparing
uporediti
poređenje
porediš
упоређивати
упоређивање
da upoređujete
цомпаре
upoređujte
cross-check
proveri
uporedi
to match
да одговара
да се подударају
одговарају
да се поклапа
da se slaže
да ускладите
da uporedimo
да парира
би одговарала
да подударате

Примери коришћења Da uporedim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Želim da uporedim.
I want to compare.
Pokušaću da uporedim Zaječar i Minhen.
I will try to compare the Eons and DBRs.
Hteo sam da uporedim beleške.
I just wanted to compare notes.
Mislim da ne mogu da uporedim, jer su to dve potpuno različite situacije.
I don't want to compare the two because they are two totally different films.
Da li bi mogao da te uporedim sa letnjim danom?
Shall I compare thee to a summer's day?
Hteo sam da uporedim ovdašnju decu… i našu, rusku, njihove bolesti.
I wanted to compare these children… and our, Russian- their sicknesses.
Treba mi slika da uporedim.
I need a picture to compare.
Ali nista… ne mogu da uporedim sa tim bolom.
But nothing… to compare with that.
Koristila sam" nonisotopic chemiluminescent" metodu da uporedim spaljeni DNA sa Newellovim.
I used nonisotopic chemiluminescent method to compare the charred DNA to Newell's.
Nije mi namera da uporedim situacije.
I was not trying to compare the situations.
Još mi nisi pružio priliku da ih uporedim.
You haven't given me a chance to compare them.
Treba mi još jedno pismo da ga uporedim sa ovim.
I need another letter to compare it with this one.
želeo bih da uporedim zapažanja.
I would like to compare notes.
Možda bih mogao da uporedim arhitekturu.
I might be able to cross-reference the architecture.
Mogu da uporedim 2019. sa 2012. godinom", rekao je,„ kada su započeli,
I can compare 2019 with 2012," he said,"when they were beginning,
Mogu da ih uporedim sa pozivom policiji,
I can compare them to the 911 call,
pa ne mogu da uporedim.
so I can't Cross-reference.
U redu, i da ih uporedim sa listom ljudi koji su se nedavno doselili u ovaj kraj?
Okay, and cross-check it with a list of people Who've moved back to the area recently?
Ako mogu da uporedim ta dva, i primetio sam da se iskustvo promenilo,
If I can compare the two, and notice that experience has changed,
beleške iz patrole u bazu koju mogu da uporedim sa drugim pozornicima i da dopunim.
notes from patrol into a database which I can cross-reference with other officers and update from my phone.
Резултате: 68, Време: 0.0398

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески