DA UZVRATI - превод на Енглеском

• back
• return
• retaliate
• repay

Примери коришћења Da uzvrati на Српском и њихови преводи на Енглески

Dženin je pokušala da uzvrati ali sam na kraju pobegla.
Janine tried to fight back, but I got away.

Ili da uzvrati.
Or fight back.

Ponudom da uzvrati uslugu.
An offer to return to service.

Nije imao vremena da uzvrati.
He didn't even have time to fight back.

Federer je pokušao odmah da uzvrati.
Orient tried to hit back instantly.

Šveđanin je sada odlučio da uzvrati!
Now the Hungarians decided to fight back.

Balboa pokušava da uzvrati.
(Stu) Balboa trying to fight back.

Otisu je dosadilo da ga maltretiraju, odlucio je da uzvrati.
Otis got tired of being pushed around, decided to fight back.

To ga onesposobi i ne može da uzvrati.
It disables and they can't fight back.

Znam da P zeli da uzvrati.
I know P's looking to retaliate.

Jer drugar je bespomoćan- neće da uzvrati!
The staff is friendly and helpful. Can't want to return!

Prošle godine… niko od njih se nije mucio da uzvrati moj poziv.
Last year… not one of them bothered to return my call.

Neko mora da uzvrati.
Someone has to fight back.

Nije mogla da uzvrati.
She couldn't fight back.

Zašto ne izaberete nekoga ko može da uzvrati?
Why don't you pick on someone who can fight back?

Evropa mora da uzvrati.
Europe has got to fight back.

Ne mogu da je nateram ni da mi uzvrati poziv.
I can't even get her to return my calls.

Rekao sam da uzvrati.
I said you have to fight back.

Samo želimo da svijet uzvrati osmijeh na jedan tren, i onda ga prenese na nekog drugog.
We only want the world to smile back for a moment… and then let it move onto someone else.

Nikad nije mogao' da uzvrati gostoprimstvo'( ovo su bile njegove suve i usiljene reči) u koledžu.
He could never"return hospitality"(those were his parched stiff words) at college.