DA VIDIŠ TO - превод на Енглеском

• see that

Примери коришћења Da vidiš to на Српском и њихови преводи на Енглески

Treba da vidiš to.
I need you to see that.

Kada bi samo mogao da vidiš to onako kako ja to vidim.
If only you could see it like I do.

Želiš li da vidiš to?
You already did? Want to see it?

Zašto moraš da vidiš to?
Why do you need to see that?

Zar ne možeš da vidiš to?
Can't you see that?

Možeš li da vidiš to?
Can you see that?

Nisi bio ovde da vidiš to ili da mu pomogneš.
But you weren't here to see that, or deal with it.

Možeš li da vidiš to?
Can you see it?

Da sam makar malo pametniji, nikada ti ne bih dao ni da vidiš to.
If I'd been half smart I never would've let you see it.

Tako da te moram odvesti… Da vidiš to.
So I need to take you… to see it.

Valjda si sposobna da vidiš to.
You must be able to see that.

Mislio sam da želiš da vidiš to.
Young Jarod But I thought you wanted to see it.

Drago mi je što si bila tamo da vidiš to.
I'm glad you were there to see it.

Da li bi volela da vidiš to?
Would you like to see it?

Luk je, da li možeš da vidiš to?
It's Luke, can you see it?

Bolje da ne ideš da vidiš to govno.
You better not be going to see that piece of shit.

Iskreno, ti nisi trebala da vidiš to.
In fairness, you weren't supposed to see that.

Misliš da stižeš nazad da vidiš to?
Do you think you can come home early to see it?

Molim te mi reci da vidiš to.
Please tell me you see that.

Sigurno si dovoljno pametan da vidiš to.
Surely you're clever enough to see that.