DA VIDIM OCA - превод на Енглеском

see my father
da vidim oca
da vidim mog oca
da vidim tatu
to see my dad
da vidim mog tatu
da vidim oca
da posetim tatu
see my dad
da vidim tatu
da vidiš mog tatu
da vidim oca

Примери коришћења Da vidim oca на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nisam ni mogla ni želela da vidim oca.
I didn't want to see my father.
Viktore, možeš li me pustiti da odem da vidim oca?".
Viktor, can you let me go to see my father?".
Bilo mi je tesko da vidim oca takvog.
It was hard to see Dad like this.
Zašto me ne pustiš da vidim oca?
Why won't you let me see father?
Da li te je strah da mi dozvoliš da vidim oca?
Are you afraid to let me see father?
Izvinite. Želim da vidim oca.
I want to see my father!
Idem u Jersey da vidim oca.
I got to go to Jersey to see my father.
Treba da odem u bolnicu da vidim oca.
I have to get to the hospital to see Dad.
Nije bio Cezar ldem da vidim oca.
It wasn't Cesare. I'm going to see my father.
Ovde sam da vidim Oca Džoa.
I'm here to see Father Joe.
će mi dati da vidim oca.
they'd let me see my father.
Ne, to je zbog toga jer mrzim da vidim oca i sve osatle ljude kada se razočaraju.
No, it's just that I'd hate to see father and all those other people disappointed.
Zato idem u Filadelfiju, da vidim oca, da saznam o cemu se radi.
That's why I'm going to philadelphia to see my father, figure this whole thing out.
Ali sam shvatila kad me je Majka odvela da vidim Oca Espisita, koji je besno tvrdio da ako nastavim da viđam stvari postaću kaluđerica što je plemenito,
But I got very clued in when my mother took me to see Father Espisito, who angrily insisted that if I kept"seeing things," I'd have to become a nun, which, although a noble calling,
Jeste li došli da vidite oca Tomasa?
Did you come to see Father Tomas?
Jeste li hteli da vidite oca ili?
Did you want to see Father or me?
Не идем да видим оца.
No. I'm going to see my dad.
Дејмоне, ишао сам да видим оца.
Damon, I've been to see father.
Само сам свратио у да видим оца.
Just stopped in to see my dad.
Baš jeste. Ja sam Vas pitala da li ste želeli da vidite oca ili mene. A Vi ste rekli- citiram-" Pa, u stvari, ni jedno.
I asked if you wanted to see Father or me and you said, your exact words,"Well, neither, really.".
Резултате: 44, Време: 0.0268

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески