DA ZABORAVITE - превод на Енглеском

• forget
• to remember
• forgetting
• forgot
• to neglect

Примери коришћења Da zaboravite на Српском и њихови преводи на Енглески

A to je nešto što nikada ne možete da zaboravite.
And that's something you can never forget.

smanjićete šansu da nešto zaboravite.
will reduce your chances of forgetting anything.

Taj zvuk niste mogli da zaboravite.
That sound you couldn't forget.

Ali, stvari se zakomplikuju kad ne možete da zaboravite.
But things get complicated when you can't forget.

Da vam pomoći da zaboravite njega.
To help you forget about him.

Žena zna da morate da zaboravite.
A woman knows that you have to forget.

možete da zaboravite na to.
you can forget it.

Nemojte… nemojte dozvoliti sebi da nas zaboravite.
Don't… Don't let yourself forget about us.

Treba mi da zaboravite šta se desilo.
I need you to forget what's happened.

Kako da zaboravite prošlost?
How to forget the past?

Kako možete da ih zaboravite?“.
How could I forget them?”.

On ne bi želeo da zaboravite sve to sada.
He'd not be wanting you to forget all that now.

Želim da zaboravite sve što ste ikad naučili o medicini. Zapamtite ovo.
I want you to forget everything that you've ever learned about medicine, save this.

Mislite da ne možete da zaboravite dete u kolima?
How can you forget your own child in the car?

Vreme je da zaboravite na prošlost.
It is time to forget the past.

Doktor zahteva da zaboravite na Fontiverosa.
The Doctor requests that you forget Fontiveros.

Pokušajte da ne zaboravite pantalone.
Try not to forget your pants.

Želim da zaboravite na nju i koncentrišete se na bolesne ljude.
I want you to forget about her and concentrate on people who are sick.

Moj pravni savet bi bio… da zaboravite vaš softer, Nemate drugog izbora.
My legal advice would be that you forget about your software, you have no case.

Tako da zaboravite da nećete moći da progovorite.
Oh, I forget you cannot talk.