Примери коришћења Da zahvalim svima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam na naslovnoj strani tabloida. Želim da zahvalim svima koji su verovali u mene.
Želim da zahvalim svima vama koji ste podigli ruku zbog vremena koje ste proveli kao negovatelji.
Najpre, želeo bih da zahvalim svima koji su me podržali u trci za gradonačelnika.
First of all, I'd like to thank everyone who supported me in my race for Mayor.Želim da zahvalim svima vama u publici zato što ste odlični muževi,
And I want to thank all of you in the audience for being great husbands,Želim da zahvalim svima koji su verovali u mene,
I want to thank everybody for their belief in my potential;Ovo je vrlo poseban dan za mene i želim da zahvalim svima koji su me izabrali.
It is a very special day and I want to thank all those who have chosen me.kažem još samo jednu stvar-( Smeh) na primer da zahvalim svima što ste ovde.
I'd, really--(Laughter) I'd like to thank all of you for being here.želeo bih da zahvalim svima vama za fenomenalan rad.
I'd like to thank all of you for your brilliant work.Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli
I want to thank everyone who helped me create this book,Želim da zahvalim svima koji su mi pomogli u pisanju ove knjige,
I want to thank everyone who helped me create this book,želim da zahvalim svima što ste došli
I'd like to thank everyone for being here.želela bih da zahvalim svima koji me prate( divni ste ljudi!)-
I would like to thank all of those who follow me(you're wonderful guys!)-Zbog toga želim da zahvalim svima koji su u ovih pet godina učestvovali u naporima
For this reason, I would like to thank all who have participated, over the last five years,Желим да захвалим свима.
And I just want to thank everyone.Дубоко у срцу желим да захвалим свима који нису заборавили мој рођендан.
I want to thank everyone who have not forgotten my birthday yesterday.Желим да захвалим свима који су ме подржавали током овог тешког периода.
I would like to thank everyone who has supported me through this difficult time.Прво, желим да захвалим свима на труду у припремама за овај тренутак.
First of all, I want to thank everyone for their hard work… and preparation for this moment.Желим да захвалим свима који помажу нашој деци,
I want to thank everyone who help our children,Ово је врло посебан дан за мене и желим да захвалим свима који су ме изабрали.
It is a very special day and I want to thank everyone who has chosen me.Желим да захвалим свима који су учествовали у реализацији ове иницијативе,
I would like to thank everyone who participated in the implementation of this initiative,
