SE ZAHVALIM - превод на Енглеском

• thank

Примери коришћења Se zahvalim на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da ti se ikad zahvalim?
How can I ever thank you?

I želim da Vam se zahvalim zbog ove izuzetne časti.
So I want to thank you for this great honor.

Želim samo da Vam se zahvalim na svakom savetu.
Just wanted to say thank you for all of your advice.

I uvek mu se zahvalim, kad god ga vidim.
I thank them whenever I see them.

Ljubazno se zahvalim i na tome se završi.
Thank you very much for that, and we will now end.

Htela sam samo da Vam se zahvalim za ono od pre neki dan.
I just wanted to thank you for the other day.

Samo sam htela da ti se mnogo zahvalim.
I just wanted to say thank you very much.

Zovem samo da, hm, se zahvalim na tome.
Just calling to, um, thank you for those.

Želim svima dad se zahvalim.
I'd like to thank everyone.

I u ime svog kupca, želim da Vam se zahvalim, Gdine. Hauli.
On behalf of my buyer, I thank you, Mr. Hawley.

Na kraju bih, zaista želeo da Vam se zahvalim za Vaše vreme.
And I really want to thank you for your time.

Pa, da li mogu da Vam se zahvalim za gostoprimstvo g?
Well, may I thank you for your hospitality, Mr. Caldwell?

Pa, svakako želim da vam se mnogo zahvalim, Deborah.
Well, I certainly want to thank you so much, Deborah.

Zelim da svima da Vam se zahvalim.
I would like to thank all of you.

Hteo sam da ti se licno zahvalim.
I wanted to thank you in person.

Želim svima dam se zahvalim.
I want to thank all of you.

Ne, nemam reči da Vam se zahvalim.
No, there is no words to thank you.

Parkine, samo mi preostaje da Vam se zahvalim.
Parkin, it only remains for me to thank you.

A možda da joj se samo zahvalim.
Perhaps you just want to thank her.

Ništa, samo želim da Vam se zahvalim.“.
Nothing, I just wanted to say thank you.